| Midnight in the big city
| Опівночі у великому місті
|
| At the bar drinking all on my own
| У барі п’ю сам
|
| Just thinking about that girl and me How somethings going wrong
| Просто думаю про цю дівчину і мене, Як щось пішло не так
|
| Mister, tell me, whats my saving grace?
| Пане, скажіть мені, яка моя спасіння?
|
| The back room boys
| Хлопчики з задньої кімнати
|
| Were all telling me Im a borderline case
| Усі говорили мені, що я прикордонний
|
| Back on the borderline one more time
| Поверніться на межу ще раз
|
| Seven beers and still sober
| Сім пив і ще тверезий
|
| Its time to change to something stronger
| Настав час змінитися на щось більш сильне
|
| I cannot take this scene no longer
| Я більше не можу виносити цю сцену
|
| She could have told me its all over
| Вона могла сказати мені, що все закінчилося
|
| Back in my home town
| Повернувшись у моє рідне місто
|
| The old place is still the same
| Старе місце все те саме
|
| But time can cast a spell over something
| Але час може зачарувати щось
|
| You cant go back again
| Ви не можете повернутися назад
|
| Back on the borderline one more time
| Поверніться на межу ще раз
|
| Mister, fill me another
| Містер, наповніть мені іншу
|
| Till I go crazy and it turn my mind around
| Поки я не збожеволію, і це не переверне мій розум
|
| Just pass that bottle one more time
| Просто передайте цю пляшку ще раз
|
| And slowly drink it down
| І повільно випийте його
|
| Jeanie can I tell you?
| Джіні, я можу тобі сказати?
|
| The shame of my disgrace
| Сором моєї ганьби
|
| Its just love or rejection
| Це просто любов чи неприйняття
|
| For this borderline case
| Для цього прикордонного випадку
|
| Back on the borderline one more time
| Поверніться на межу ще раз
|
| Im on my bended knees crawling
| Я повзаю на зігнутих колінах
|
| Im begging you darling | Я благаю тебе, люба |