Переклад тексту пісні The Holy War - Thin Lizzy

The Holy War (оригінал)

If you will adore me Bow before me and praise my name
If you place no God before me Then all I have is yours to claim
And if God is in the heavens
Why did God let children die
If you don’t ask these questions
There is no reasons why
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
All the visions shown before you
All the kingdoms and the thrones
All are yours if you bow before me and adore me All this you can own
There are those that will go to heaven
There are those that will never win
No one knows what will happen
There are those that turn to sin
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
(solo)
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
We are chosen
The devil is in hell with the demons
This is the holy war
They lead us to our temptation
Lead us, take our souls
There is no evil in salvation
There is evil in us all
Just as satan tempted jesus
And jesus slips and falls
He is a station on the cross now
He is dying to save us all
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
We are chosen
We are one
We are frightened of no one
And no one will win this war
This is the way
This is the law
If God is in heaven, won’t you save me now
Oh lord forgive them for what they’ve done
Lost children of babylon
Oh allah oh no oh no (?)
This is the holy war

The Holy War (переклад)

Якщо ви будете обожнювати мене, вклоніться мені та прославте моє ім’я
Якщо ви не ставите переді мною Бога, тоді все, що я маю, є вашим правом
І якщо Бог на небесах
Чому Бог дозволив дітям померти
Якщо ви не ставите ці запитання
Немає жодних причин
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Усі бачення, показані перед вами
Всі королівства і престоли
Усе твоє, якщо ти схиляєшся переді мною і обожнюєш мене Всім цим ти можеш володіти
Є ті, що підуть на рай
Є такі, що ніколи не переможуть
Ніхто не знає, що станеться
Є ті, які звертаються до гріха
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
(соло)
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Ми обрані
Диявол у пеклі з демонами
Це священна війна
Вони підводять нас до спокуси
Веди нас, забери наші душі
У спасінні немає зла
У всіх нас є зло
Так само, як сатана спокушав Ісуса
І Ісус послизнувся і впав
Він зараз станція на хресті
Він помирає, щоб врятувати нас усіх
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Ми обрані
Ми одні
Ми нікого не боїмося
І ніхто не виграє цю війну
Це шлях
Це закон
Якщо Бог на небі, ти не врятуєш мене зараз
О, Господи, прости їх за те, що вони зробили
Загублені діти Вавилону
О, Аллах, о, ні, о ні (?)
Це священна війна