Переклад тексту пісні 18 Months - THEY., Ty Dolla $ign

18 Months (оригінал)

Guess it goes that way for the both of us
Girls talk just don’t matter
'Cause they say that shit just to hold you up
You took it for granted, I will never ever take advantage
Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
You made me complacent
How the fuck you gon' tell me 'bout patience?
Every time I think we got it handled
Then we end up fighting 'bout the same shit
Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
We’ve been through way too much to be fucking up right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)…
Dolla $ign
You need more (more) attention (ooh yeah)
You know I’m busy but (but) you’ve been missing me too much (ooh yeah)
So much to talk about, sitting on this couch, but the silence too loud
Miss me with the run around let me know by now (let me know by now)
You took it for granted, I will never ever take advantage
Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
You made me a believer, I said «I'll never leave ya»
Every time I think we back solid
Gone to the same old problems, yeah
Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
We’ve been through way too much to be fucking up right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)…

(переклад)

Здогадайтеся, що це так для нас обох
Розмови дівчат просто не мають значення
Тому що вони кажуть це лайно, щоб утримати вас
Ви прийняли це як належне, я ніколи не скористаюся перевагою
Не поспішайте брати участь у азартній ігре, якщо ви не можете отримати шкоду
Ви заспокоїли мене
Як у біса ти збираєшся говорити мені про терпіння?
Кожен раз, коли я думаю, що ми впоралися
Тоді ми в кінцевому підсумку сваримося через одне й те саме лайно
Хіба ви не знаєте, що ми занадто дорослі для робити це лайно зараз?
Хіба ви не знаєте, що ми зайшли занадто далеко, щоб зараз втратити довіру?
Минуло вісімнадцять місяців, ви повинні, що зараз відбувається?
Ми пережили занадто багато, щоб просто зараз облажатися
Так, так, так, так, так, так, так (дівчина, минуло вісімнадцять) ...
Dolla $ign
Тобі потрібно більше (більше) уваги (о, так)
Ти знаєш, що я зайнятий, але (але) ти надто скучив за мною (о, так)
Сидячи на цьому дивані, можна про багато говорити, але тиша надто гучна
Скучи за мною з бігом, дайте мені знати зараз (дайте мені знати зараз)
Ви прийняли це як належне, я ніколи не скористаюся перевагою
Не поспішайте брати участь у азартній ігре, якщо ви не можете отримати шкоду
Ти зробив мене віруючим, я сказав: «Я ніколи не покину тебе»
Кожен раз я думаю, що ми тверді
Потрапили до тих самих старих проблем, так
Хіба ви не знаєте, що ми занадто дорослі для робити це лайно зараз?
Хіба ви не знаєте, що ми зайшли занадто далеко, щоб зараз втратити довіру?
Минуло вісімнадцять місяців, ви повинні, що зараз відбувається?
Ми пережили занадто багато, щоб просто зараз облажатися
Так, так, так, так, так, так, так (дівчина, минуло вісімнадцять) ...