| Why Does the Sun Really Shine? (оригінал) | Why Does the Sun Really Shine? (переклад) |
|---|---|
| The sun is a miasma | Сонце — міазма |
| Of incandescent plasma | З плазми розжарювання |
| The sun’s not simply made out of gas | Сонце не просто складається з газу |
| No, no, no | Ні-ні-ні |
| The sun is a quagmire | Сонце — болото |
| It’s not made of fire | Він не з вогню |
| Forget what you’ve been told in the past | Забудьте те, що вам говорили в минулому |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| Electrons are free | Електрони безкоштовні |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| Fourth state of matter | Четвертий стан речовини |
| Not gas, not liquid, not solid | Не газ, не рідина, не тверде тіло |
| The sun isn’t a red dwarf | Сонце не червоний карлик |
| I hope it never morphs | Сподіваюся, це ніколи не зміниться |
| Into a supernova’d collapsed orb | У кулю, що розпалася наднової |
| Orb, orb, orb | Куля, куля, куля |
| The sun is a miasma | Сонце — міазма |
| Of incandescent plasma | З плазми розжарювання |
| I forget what I was told by myself | Я забуваю те, що мені само говорили |
| Elf, elf, elf | Ельф, ельф, ельф |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| Electrons are free | Електрони безкоштовні |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| Fourth state of matter | Четвертий стан речовини |
| Not gas, not liquid, not solid | Не газ, не рідина, не тверде тіло |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| Forget that song | Забудь ту пісню |
| (Plasma!) | (Плазма!) |
| They got it wrong | Вони помилилися |
| That thesis has been rendered invalid | Ця теза визнана недійсною |
