Переклад тексту пісні Which Describes How You're Feeling - They Might Be Giants

Which Describes How You're Feeling (оригінал)

Which describes how you’re feeling all the time
Which describes how you’re feeling all the
Feeling all the time
There’s this guy in the sky and he makes you want to
Want to make you sigh, like the time
When you felt like you’re feeling all the time
And you sighed at the cracks in the ceiling all the time
You said «I'm feeling fine» but it didn’t really rhyme
It didn’t rhyme, overseas
Which describes how you’re feeling all the time
It describes how you’re feeling
Which describes how you’re feeling all the time
When you lie that your life’s unappealing all the time
But your lie doesn’t rhyme with the word overseas
Overseas there’s this guy
Who describes how you’re feeling all the time
In his mind he can find how you’re feeling all the time
From behind distant lines
Even straighter than his spine
Which is fine
Which is fine
And describes how you’re feeling all the time

Which Describes How You're Feeling (переклад)

Це описує, як ви відчуваєте себе весь час
Це все описує, як ви себе почуваєте
Почуття весь час
У небі є цей хлопець, і він викликає у вас бажання
Хочу змусити вас зітхнути, як час
Коли ти відчував, що відчуваєш себе весь час
І ти весь час зітхав від тріщин на стелі
Ви сказали «Я почуваюся добре», але це насправді не римувалося
Це не римувалося за кордоном
Це описує, як ви відчуваєте себе весь час
Він описує, як ви себе почуваєте
Це описує, як ви відчуваєте себе весь час
Коли ти весь час брешеш, що твоє життя непривабливе
Але ваша брехня не римується зі словом за кордоном
За кордоном є цей хлопець
Хто весь час описує, як ти себе почуваєш
У своєму розумі він може постійно знаходити, що ви відчуваєте
З-за далеких рядів
Навіть пряміше його хребта
І це добре
І це добре
І описує, що ви відчуваєте весь час