| We Live in a Dump (оригінал) | We Live in a Dump (переклад) |
|---|---|
| Hangin' out | Тусуватися |
| While the monkeys type away | Поки мавпи друкують |
| Waiting in my room all day | Чекаю в своїй кімнаті цілий день |
| Why be realistic? | Навіщо бути реалістами? |
| Don’t wake me from my dream | Не буди мене від сну |
| I was individualistic | Я був індивідуалістом |
| They kicked me off the team | Вони вигнали мене з команди |
| We live in a dump | Ми живемо на смітнику |
| Admit it’s a dump | Визнайте, що це звалище |
| Our friends are all nuts | Наші друзі всі божевільні |
| And half of 'em drunks | І половина з них п'яні |
| And if they’re not nuts | І якщо вони не божевільні |
| Then they’re retired nuts | Тоді вони божевільні на пенсії |
| And that might be the hardest nut | І це може бути найміцнішим горішком |
| Makin' plans | Будую плани |
| The kind that go awry | Такі, які йдуть наперекір |
| Got a full life-time supply | Отримав повний запас на весь термін служби |
| Why be realistic? | Навіщо бути реалістами? |
| Don’t wake me from my dream | Не буди мене від сну |
| I was individualistic | Я був індивідуалістом |
| They kicked me off the team | Вони вигнали мене з команди |
| We’re living with bats | Ми живемо з кажанами |
| What’s good about that? | Що в цьому хорошого? |
| I hear they lay eggs | Я чую, вони несуть яйця |
| And when the eggs hatch | А коли вилупляться яйця |
| You gotta believe then | Тоді ти повинен вірити |
| There’s related madness | Є пов’язане божевілля |
| From the lead that’s in the sealing wax | Зі свинцю, який міститься в сургучі |
| We live in a dump | Ми живемо на смітнику |
| Admit, it’s a dump | Зізнайтеся, це звалище |
| Our friends are all nuts | Наші друзі всі божевільні |
| And half of 'em drunks | І половина з них п'яні |
| And if they’re not nuts | І якщо вони не божевільні |
| Then they’re retired nuts | Тоді вони божевільні на пенсії |
| And that might be the hardest nut | І це може бути найміцнішим горішком |
| We live in a dump | Ми живемо на смітнику |
