| When you head out tonight in your quest
| Коли ви вирушаєте сьогодні ввечері у ваші завдання
|
| For excellence in theater I won’t be there
| Для досконалості в театрі мене там не буде
|
| I slammed my finger in the car door by accident
| Я випадково вдарив пальцем у двері машини
|
| But I salute you in your ongoing quest for excellence in theater
| Але я вітаю вас у твоєму постійному прагненні до досконалості в театрі
|
| What’s it like in there? | Як там ? |
| I will never know
| Я ніколи не дізнаюся
|
| The Recher Theater in Towson
| Театр Речер у Товсоні
|
| And the secret rock show
| І секретне рок-шоу
|
| This will make more sense as we go
| Це матиме більше сенсу, коли ми підемо
|
| As you navigate the rotary on your way
| Коли ви переміщаєтеся по поворотному ходу
|
| To park your car by the theater I’ll hold your sweater
| Щоб припаркувати автомобіль біля театру, я притримаю твій светр
|
| My leg is in a bear trap, I’m unable to attend
| Моя нога у пасканці для ведмедів, я не можу прийти
|
| But I applaud you and I’ll jealously read your blog after the show
| Але я аплодую вам і буду ревно читати ваш блог після шоу
|
| What’s it like in there? | Як там ? |
| I will never know
| Я ніколи не дізнаюся
|
| The Recher Theater in Towson
| Театр Речер у Товсоні
|
| And the secret rock show
| І секретне рок-шоу
|
| I have stood outside the entrance for 25 of your earth years
| Я стою біля входу 25 твоїх земних років
|
| I’ve mastered breathing oxygen and learned the human art
| Я оволодів диханням киснем і навчився мистецтву людини
|
| Of wearing clothes, but I shall never have the pleasure
| Носити одяг, але я ніколи не отримаю задоволення
|
| Of knowing what goes on in that theater
| Знати, що відбувається в цьому театрі
|
| What’s it like in there? | Як там ? |
| I will never know
| Я ніколи не дізнаюся
|
| The Recher Theater in Towson
| Театр Речер у Товсоні
|
| And the secret rock show
| І секретне рок-шоу
|
| What’s it like in there? | Як там ? |
| I will never know
| Я ніколи не дізнаюся
|
| The Recher Theater in Towson
| Театр Речер у Товсоні
|
| And the secret rock show
| І секретне рок-шоу
|
| Normally we would play that again
| Зазвичай ми грали б у це знову
|
| Just to try to get it right, but | Просто щоб спробувати зрозуміти правильно, але |