Переклад тексту пісні Towson - They Might Be Giants

Towson - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Towson, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому Venue Songs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.11.2005
Лейбл звукозапису: Idlewild
Мова пісні: Англійська

Towson

(оригінал)
When you head out tonight in your quest
For excellence in theater I won’t be there
I slammed my finger in the car door by accident
But I salute you in your ongoing quest for excellence in theater
What’s it like in there?
I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
This will make more sense as we go
As you navigate the rotary on your way
To park your car by the theater I’ll hold your sweater
My leg is in a bear trap, I’m unable to attend
But I applaud you and I’ll jealously read your blog after the show
What’s it like in there?
I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
I have stood outside the entrance for 25 of your earth years
I’ve mastered breathing oxygen and learned the human art
Of wearing clothes, but I shall never have the pleasure
Of knowing what goes on in that theater
What’s it like in there?
I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
What’s it like in there?
I will never know
The Recher Theater in Towson
And the secret rock show
Normally we would play that again
Just to try to get it right, but
(переклад)
Коли ви вирушаєте сьогодні ввечері у ваші завдання
Для досконалості в театрі мене там не буде
Я випадково вдарив пальцем у двері машини
Але я вітаю вас у твоєму постійному прагненні до досконалості в театрі
Як там ?
Я ніколи не дізнаюся
Театр Речер у Товсоні
І секретне рок-шоу
Це матиме більше сенсу, коли ми підемо
Коли ви переміщаєтеся по поворотному ходу
Щоб припаркувати автомобіль біля театру, я притримаю твій светр
Моя нога у пасканці для ведмедів, я не можу прийти
Але я аплодую вам і буду ревно читати ваш блог після шоу
Як там ?
Я ніколи не дізнаюся
Театр Речер у Товсоні
І секретне рок-шоу
Я стою біля входу 25 твоїх земних років
Я оволодів диханням киснем і навчився мистецтву людини
Носити одяг, але я ніколи не отримаю задоволення
Знати, що відбувається в цьому театрі
Як там ?
Я ніколи не дізнаюся
Театр Речер у Товсоні
І секретне рок-шоу
Як там ?
Я ніколи не дізнаюся
Театр Речер у Товсоні
І секретне рок-шоу
Зазвичай ми грали б у це знову
Просто щоб спробувати зрозуміти правильно, але
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants