Переклад тексту пісні Tesla - They Might Be Giants

Tesla (оригінал)

Tesla
Brought the X-ray photo to the world
Brought the AC power to the world
Here is a mind
That can see across space
Here is a mind soaring free
Sound turns to light
And light turns to waves
And waves turn to all things perceived
Maybe that knowledge would drive one insane
How can that knowledge be tamed?
Tesla
Ushered the radio wave into the world
Ushered the neon light
Into the world
The Hotel New Yorker
He’s dead on the floor
The body of Nikola lies
With just his papers
No family to tell
Out of the windows birds fly
Under an X-ray of Mark Twain’s skull
The plan for the death-ray's design
Tesla
Brought the radar detection to the world
Ushered remote control
Into the world
Ushered the bladeless turbine
Into the world
Ushered the neon light
Into the world

Tesla (переклад)

Тесла
Принесли в світ рентгенівську фотографію
Принесли у світ електричний струм
Ось розум
Це можна побачити через простір
Ось розум вільний
Звук перетворюється на світло
І світло перетворюється на хвилі
І хвилі звертаються до всього сприйнятого
Можливо, це знання зведе з розуму
Як можна приборкати це знання?
Тесла
Впровадив радіохвилю у світ
Засвітив неонове світло
У світ
Готель New Yorker
Він мертвий на підлозі
Тіло Миколи лежить
Тільки з його паперами
Немає сім’ї, про яку не розповісти
З вікон вилітають птахи
Під рентгенівським знімком черепа Марка Твена
План дизайну променів смерті
Тесла
Принесли в світ радіолокаційне виявлення
Введений пульт дистанційного керування
У світ
Запустив безлопатеву турбіну
У світ
Засвітив неонове світло
У світ