Переклад тексту пісні Take Out The Trash - They Might Be Giants

Take Out The Trash (оригінал)

Girl!
Why not take out the trash and once you get him out
Tell him not to come back again?
Girl!
Put that cat in the bin after what he said
After everything he did
You had him figured out a while ago and I know it’s not exactly breaking news
But it’s all been a little like a trial for you and a bunch more talking won’t
make him true
Girl!
Why not take out the trash and once you get him out
Tell him not to come back again?
Girl!
Why not give him the slip?
Get the crooked straight.
Get the go-getter good and gone
Why, when it’s so plain that he’s just making it up and he’s still got you
coming back for more
Why you never, ever think of breakin' it up
Tell me what bad deal’s gonna close that door
Girl!
Why not take out the trash and once you get him out
Tell him not to come back again?
Girl!
Why not give him the slip?
Get the crooked straight.
Get the go-getter good and gone
I’m not saying all the boys are the same
But some boys are the same and it’s Thursday now
I’m not saying all the boys are the same
But some boys are the same and it’s Thursday now
I’m not saying all the boys are the same
But some boys are the same and it’s Thursday now
Girl!
Why not take out the trash and once you get him out
Tell him not to come back again?
Girl!
Put that cat in the bin after what he said
After everything he did
Girl!
Why not take out the trash?
Girl!
Why not take out the trash?
Girl!
Why not take out the trash and once you get him out
Tell him not to come back again?
Girl!
Why not give him the slip?
Get the crooked straight.
Get the go-getter good and gone

(переклад)

дівчина!
Чому б не винести сміття, а як тільки ви витягнете його
Сказати йому, щоб він більше не повертався?
дівчина!
Після того, що він сказав, покладіть цього кота в смітник
Після всього, що він робив
Нещодавно ви дізналися про нього, і я знаю, що це не зовсім швидкі новини
Але все це було трохи схоже на випробування для вас, і ще купа розмов не буде
зробити його правдивим
дівчина!
Чому б не винести сміття, а як тільки ви витягнете його
Сказати йому, щоб він більше не повертався?
дівчина!
Чому б не дати йому промах?
Зробіть кривий прямо.
Візьміть го-гетер і пішли
Чому, коли це так очевидно, що він просто вигадує і все ще має вас
повертаюся за ще
Чому ви ніколи, ніколи не думаєте розбити це
Скажіть мені, яка погана угода закриє ці двері
дівчина!
Чому б не винести сміття, а як тільки ви витягнете його
Сказати йому, щоб він більше не повертався?
дівчина!
Чому б не дати йому промах?
Зробіть кривий прямо.
Візьміть го-гетер і пішли
Я не кажу, що всі хлопці однакові
Але деякі хлопці такі самі, і зараз четвер
Я не кажу, що всі хлопці однакові
Але деякі хлопці такі самі, і зараз четвер
Я не кажу, що всі хлопці однакові
Але деякі хлопці такі самі, і зараз четвер
дівчина!
Чому б не винести сміття, а як тільки ви витягнете його
Сказати йому, щоб він більше не повертався?
дівчина!
Після того, що він сказав, покладіть цього кота в смітник
Після всього, що він робив
дівчина!
Чому б не винести сміття?
дівчина!
Чому б не винести сміття?
дівчина!
Чому б не винести сміття, а як тільки ви витягнете його
Сказати йому, щоб він більше не повертався?
дівчина!
Чому б не дати йому промах?
Зробіть кривий прямо.
Візьміть го-гетер і пішли