| See them over there
| Подивіться їх там
|
| See them moving down the road
| Подивіться, як вони рухаються дорогою
|
| Their arms held out ahead
| Їхні руки простяглися вперед
|
| And their eyes, their eyes are closed
| І очі, очі закриті
|
| Don’t make any noise
| Не створюйте жодного шуму
|
| Cry out loud or stamp your feet
| Голосно плакати або тупайте ногами
|
| You’ll wake the girls and boys
| Ти розбудиш дівчат і хлопців
|
| Who are walking in their sleep
| які гуляють у сні
|
| Every night they throw aside their blankets
| Щовечора вони відкидають свої ковдри
|
| Swing their feet down
| Опустити ноги вниз
|
| Stand up and move out to the street
| Встаньте і вийдіть на вулицю
|
| Like they’re under a spell
| Ніби вони під закляттям
|
| And together they roam across the country
| І разом вони кочують по країні
|
| And they’re walking in their sleep
| І вони ходять уві сні
|
| You’ll recognize them when you see
| Ви впізнаєте їх, коли побачите
|
| Their rumpled hair and stocking feet
| Їх скуйовджене волосся і ноги в панчохах
|
| It seems like they want something
| Схоже, вони чогось хочуть
|
| But we don’t know what it is
| Але ми не знаємо, що це таке
|
| But here they come again
| Але ось вони знову приходять
|
| Yes, here they come again
| Так, ось вони знову приходять
|
| Move aside and let the people go by
| Відійдіть убік і пропустіть людей
|
| They don’t see you
| Вони вас не бачать
|
| Thinking that they’re home in their beds
| Думаючи, що вони вдома у своїх ліжках
|
| They must not be disturbed
| Їх не можна турбувати
|
| When they’re wandering all across the country
| Коли вони блукають по всій країні
|
| And they’re walking in their sleep
| І вони ходять уві сні
|
| Perhaps when they awake
| Можливо, коли вони прокинуться
|
| They’ll remember everything
| Вони все запам’ятають
|
| They’ll think it was a dream
| Вони подумають, що це був сон
|
| It will be forgotten then
| Тоді це забудеться
|
| But don’t make any noise
| Але не шуміть
|
| Cry out loud or stamp your feet
| Голосно плакати або тупайте ногами
|
| You’ll wake the girls and boys
| Ти розбудиш дівчат і хлопців
|
| Who are walking in their sleep | які гуляють у сні |