| Sleeping in the Flowers (оригінал) | Sleeping in the Flowers (переклад) |
|---|---|
| I got a crush | Я закохався |
| Copy shop clerk | Продавець копіювального магазину |
| But she won’t look up at me | Але вона не дивиться на мене |
| Don’t want to be known as the freak who just comes around to catch her eye | Не хочу бути відомим як виродок, який просто приходить зловити її погляд |
| We could be sleeping in the flowers | Ми могли б спати в квітах |
| We could sleep all afternoon | Ми могли б спати весь день |
| You’d proclaim that you’re an island | Ви б оголосили, що ви острів |
| I proclaim that I’m one too | Я заголошую, що я теж такий |
| Then we float into the harbor with just piers and boats around | Потім ми впливаємо в гавань із лише причалами та човнами навколо |
| I declare that I am England | Я заявляю, що я Англія |
| You declare that I have drowned | Ви заявляєте, що я утонув |
| I got a ride home with a drunk guy | Мене підвезли додому з п’яним хлопцем |
| How ungrateful I must have seemed | Яким невдячним я, мабуть, здавався |
| He showed me how to spin my head round and round | Він показав як крутити головою |
| We’ll be sleeping in the flowers | Ми будемо спати в квітах |
| Tell my boss that I’ve been fired | Скажіть моєму босу, що мене звільнили |
Переклад тексту пісні Sleeping in the Flowers - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping in the Flowers , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому John Henry
у жанріАльтернатива
Дата випуску:22.08.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуElektra
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |