Переклад тексту пісні Sleeping in the Flowers - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleeping in the Flowers , виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому John Henry, у жанрі Альтернатива Дата випуску: 22.08.1994 Лейбл звукозапису: Elektra Мова пісні: Англійська
Sleeping in the Flowers
(оригінал)
I got a crush
Copy shop clerk
But she won’t look up at me
Don’t want to be known as the freak who just comes around to catch her eye
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor with just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
I got a ride home with a drunk guy
How ungrateful I must have seemed
He showed me how to spin my head round and round
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss that I’ve been fired
(переклад)
Я закохався
Продавець копіювального магазину
Але вона не дивиться на мене
Не хочу бути відомим як виродок, який просто приходить зловити її погляд
Ми могли б спати в квітах
Ми могли б спати весь день
Ви б оголосили, що ви острів
Я заголошую, що я теж такий
Потім ми впливаємо в гавань із лише причалами та човнами навколо