Переклад тексту пісні Put Your Hand Inside the Puppet Head - They Might Be Giants

Put Your Hand Inside the Puppet Head (оригінал)

As your body floats down third street
With the burn-smell factory closing up Yes its sad to say you will romanticize
All the things youve known before
It was not not not so great
It was not not not so great
And as you take a bath in that beaten path
Theres a pounding at the door
Well its a mighty zombie talking of some love and posterity
He says «the good old days never say good-bye
If you keep this in your mind:
You need some lo-lo-loving arms
You need some lo-lo-loving arms»
And as you fall from grace the only words you say are
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Ads up in the subway are the work of someone
Trying to please their boss
And though the guys a pig we all know what he wants
Is just to please somebody else
If the pu-pu-puppet head
Was only bu-bu-busted in It would be a better thing for everyone involved
And we wouldnt have to cry
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Memo to myself: do the dumb things I gotta do Touch the puppet head
Quit my job down at the carwash
Didnt have to write no-one a good-bye note
That said, «the checks in the mail, and
Ill see you in church, and dont you ever change»
If the pu-pu-puppet head
Was only bu-bu-busted in Ill see you after school
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head

(переклад)

Коли ваше тіло пливе по третій вулиці
Оскільки фабрика запахів опіку закривається Так, сумно говорити, що ви будете романтизувати
Все те, що ви знали раніше
Це було не так чудово
Це було не так чудово
І коли ви купаєтеся на цій битій дорозі
У двері — стукіт
Ну, це могутній зомбі, який говорить про любов і нащадків
Він каже «старі добрі часи ніколи не прощаються
Якщо ви пам’ятаєте про це:
Вам потрібні руки, які люблять ло-ло
Тобі потрібні руки, які люблять любов»
І коли ви втрачаєте благодать, ви говорите лише слова
Помістіть руку всередину голови ляльки
Помістіть руку всередину голови ляльки
Покладіть руку всередину
Покладіть руку всередину
Помістіть руку всередину голови ляльки
Реклама в метро – це чиєсь виготовлення
Намагаючись догодити своєму босу
І хоча хлопці свині, ми всі знаємо, чого він хоче
Це просто догодити комусь іншому
Якщо голова пу-пу-ляльки
Була розбита лише в Це було б краще для всіх причетних
І нам не довелося б плакати
Помістіть руку всередину голови ляльки
Помістіть руку всередину голови ляльки
Покладіть руку всередину
Покладіть руку всередину
Помістіть руку всередину голови ляльки
Пам’ятка для себе: роби дурні речі, які я маю робити, торкатися голови ляльки
Кидаю роботу на автомийці
Нікому не довелося писати прощання
Тим не менш, «чеки на пошті та
Побачимось у церкви, і ти ніколи не змінюйся»
Якщо голова пу-пу-ляльки
Була розбита лише в Побачимось після школи
Помістіть руку всередину голови ляльки
Помістіть руку всередину голови ляльки
Покладіть руку всередину
Покладіть руку всередину
Помістіть руку всередину голови ляльки
Помістіть руку всередину голови ляльки
Помістіть руку всередину голови ляльки
Покладіть руку всередину
Покладіть руку всередину
Помістіть руку всередину голови ляльки