| Pet Name (оригінал) | Pet Name (переклад) |
|---|---|
| You gave me a pet name | Ви дали мені ім’я домашньої тварини |
| Which is not to say I like it | І це не означає, що мені це подобається |
| We met at a party | Ми познайомилися на вечірці |
| Not to say I was invited | Не сказати, що мене запросили |
| You said love was just a lie | Ви сказали, що любов – це просто брехня |
| But I could tell that you were lying | Але я могла сказати, що ви брехали |
| And we | І ми |
| Almost figured out how we’d get along | Майже зрозуміли, як ми будемо ладити |
| And given time we’d | І з урахуванням часу ми б |
| Find it strange to | Це дивно |
| Be alone and | Будьте на самоті і |
| You work in a hotel | Ви працюєте в готелі |
| At the magazine concession | На концесії журналу |
| Back in just five minutes | Повернутися всього за п’ять хвилин |
| Reads the sign above your station | Читає знак над вашою станцією |
| Slip your profits in a bag | Покладіть свій прибуток у мішок |
| And you’re looking up to the hour hand then we | І ви дивитеся на годинну стрілку, ніж ми |
| Almost figured out how we’d get along | Майже зрозуміли, як ми будемо ладити |
| And given time we’d | І з урахуванням часу ми б |
| Find it strange to | Це дивно |
| Be alone and | Будьте на самоті і |
| You just forgot your one pet name for me | Ти щойно забув для мене ім’я свого улюбленця |
| And all those promises you said you’d keep | І всі ті обіцянки, які ти сказав, що дотримаєшся |
| And it’s a lucky thing | І це пощастило |
| Because that sentimental stuff | Бо це сентиментальні речі |
| Doesn’t suit you | Вам не підходить |
| At all | Зовсім |
| Waiting at the bus stop | Очікування на автобусній зупинці |
| For just about an hour | Приблизно на годину |
| Strategies for hangman | Стратегії для шибеника |
| Cat’s cradle, origami | Котяча колиска, орігамі |
| You say I’m OK for a guy | Ви кажете, що я добре для хлопця |
| But I could tell that you are lying | Але я можу сказати, що ви брешете |
| And we | І ми |
| Almost figured out how we’d get along | Майже зрозуміли, як ми будемо ладити |
| And given time we’d | І з урахуванням часу ми б |
| Find it strange to | Це дивно |
| Be alone and | Будьте на самоті і |
| You just forgot your one pet name for me | Ти щойно забув для мене ім’я свого улюбленця |
| And all those promises you said you’d keep | І всі ті обіцянки, які ти сказав, що дотримаєшся |
| And it’s a lucky thing | І це пощастило |
| Because that sentimental stuff | Бо це сентиментальні речі |
| Doesn’t | ні |
| You just forgot your one pet name for me | Ти щойно забув для мене ім’я свого улюбленця |
| And all those promises you said you’d keep | І всі ті обіцянки, які ти сказав, що дотримаєшся |
| And it’s a lucky thing | І це пощастило |
| Because that sentimental stuff | Бо це сентиментальні речі |
| Doesn’t suit you | Вам не підходить |
| At all | Зовсім |
Переклад тексту пісні Pet Name - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pet Name , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Factory Showroom
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.10.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |