Переклад тексту пісні Now I Know - They Might Be Giants

Now I Know (оригінал)

Now I know
Why they said not to cut the blue wire
Now I know
I know that I only wish I
Could reach my hand into the past
Prevent the die from being cast
That made it so
Now I know
If there’s one thing I can’t stand
It’s when I stand corrected, hat in hand
But that’s untrue, for there are two
There’s one more thing that I can’t stand
That the amount of things is wrong
And it will have to be revised
Now I’m wise
It’s the red wire I see that now
Because I’m wise
I only wish that there were any wires
Left to cut at all
Then I’d be set
It takes a tall man to admit
He once was small
But now I know

Now I Know (переклад)

Тепер я знаю
Чому вони сказали не перерізати синій дріт
Тепер я знаю
Я знаю, що я лише бажаю
Можу дотягнутися до минулого
Запобігайте закидання кубика
Це стало таким
Тепер я знаю
Якщо є щось, що я не можу терпіти
Це коли я стою виправлений з капелюхом у руках
Але це неправда, бо їх два
Є ще одна річ, яку я терпіти не можу
Що кількість речей неправильна
І його доведеться переглянути
Тепер я мудрий
Зараз я бачу це червоний дріт
Тому що я мудрий
Я лише хотів би, щоб були якісь дроти
Залишилося вирізати загалом
Тоді я був би налаштований
Щоб визнати, потрібен високий чоловік
Колись він був маленьким
Але тепер я знаю