| No One Knows My Plan (оригінал) | No One Knows My Plan (переклад) |
|---|---|
| I was careless | Я був необережним |
| I can see that now | Я бачу це зараз |
| I must be silent | Я мушу мовчати |
| Must contain my secret smile | Має містити мою таємну посмішку |
| I want to tell you | Я хочу розповісти тобі |
| You my mirror | Ти моє дзеркало |
| You my iron bars | Ти мій залізний пруток |
| When I made a shadow on my window shade | Коли я зробив тінь на мому шторці |
| They called the police and testified | Вони викликали поліцію і дали свідчення |
| But they’re like the people chained up in the cave | Але вони схожі на людей, прикутих ланцюгами в печері |
| In the allegory of the people in the cave by the Greek guy | В алегорії людей у печері грецького хлопця |
| No one understands | Ніхто не розуміє |
| No one knows my plan | Ніхто не знає мого плану |
| Why the dancing, shouting | Чому танці, крики |
| Why the shrieks of pain | Чому крики болю |
| The lovely music | Прекрасна музика |
| Why the smell of burning autumn leaves | Чому запах паленого осіннього листя |
| No one understands | Ніхто не розуміє |
| No one knows my plan | Ніхто не знає мого плану |
| Why the dancing, shouting | Чому танці, крики |
| Why the shrieks of pain | Чому крики болю |
| The lovely music | Прекрасна музика |
| Why the smell of burning autumn leaves | Чому запах паленого осіннього листя |
| In my prison cell I bide my time | У тюремній камері я чекаю свого часу |
| Always thinking | Завжди думаючи |
| Always busy cooking up an angle | Завжди зайнятий приготуванням кута |
| Working on the tiny blueprint of the angle | Робота над крихітним планом кута |
| Sketching out the burning autumn leaves | Малюємо палаючі осіннє листя |
| No one understands | Ніхто не розуміє |
| No one knows my plan | Ніхто не знає мого плану |
| I must be silent, must contain my secret smile | Я мушу мовчати, маю таємну посмішку |
| I want to tell you | Я хочу розповісти тобі |
| You my mirror | Ти моє дзеркало |
| You my iron bars | Ти мій залізний пруток |
| No one understands | Ніхто не розуміє |
| No one knows my plan | Ніхто не знає мого плану |
Переклад тексту пісні No One Knows My Plan - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No One Knows My Plan , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: John Henry
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.08.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#No One Know My Plan
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |