| New Orleans (оригінал) | New Orleans (переклад) |
|---|---|
| «We got a special song for you now. | «Зараз у нас для вас є особлива пісня. |
| This is, uh, a world premiere. | Це, ну, світова прем’єра. |
| We just put this song together a couple weeks ago--we took a couple weeks off | Ми зібрали цю пісню лише пару тижнів тому – ми взяли пару тижнів відпустки |
| just to put this song together. | просто щоб зібрати цю пісню разом. |
| Special deep, deep, quarantine. | Особлива глибока, глибока, карантин. |
| This song is | Ця пісня |
| called House of Blues and it’s about where you are right now.» | називається House of Blues, і це про те, де ви зараз перебуваєте». |
| There is a house | Є будинок |
| In New Orleans | У Новому Орлеані |
| Called the House of Blues | Називається House of Blues |
| It swallows all | Воно проковтує все |
| Who stray too close | Хто заблукає надто близько |
| It will come for you | Він прийде за тобою |
| It will seek you out at nightfall | Він розшукає вас з настанням ночі |
| Resistance is futile | Опір даремний |
| It will find you in your hidey-hole | Він знайде вас у вашій схованці |
| Resistance is futile | Опір даремний |
| It will seek you out at daybreak | Він розшукає вас на світанку |
| Resistanc is futile | Опір марний |
| It will find you in your workplace | Він знайде вас на вашому робочому місці |
| Resistanc is futile | Опір марний |
| House of Blues | House of Blues |
| House of Blues | House of Blues |
| House of Blues | House of Blues |
| Aaaah! | Аааа! |
| «Thanks a lot. | "Дуже дякую. |
| How’s it going?» | Як поживаєш?" |
Переклад тексту пісні New Orleans - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Venue Songs
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:10.11.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |