Переклад тексту пісні Narrow Your Eyes - They Might Be Giants

Narrow Your Eyes - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Narrow Your Eyes, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому Apollo 18, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.03.1992
Лейбл звукозапису: Elektra, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

Narrow Your Eyes

(оригінал)
I don’t want to change your mind
I don’t want to think about your mind
They say love is blind
I don’t think you’re blind
You don’t want to understand
I don’t want to shake your father’s hand
And walk in the sand
And act like a man
I get on the bus
Ride past our stop
And though I’m late
I can’t get off
I just can’t bare to tell you some lies
So narrow your eyes
Narrow your eyes
We’ll take back everything we’ve said
Spilt up all the things and move ahead
Forgot how you said
We’ll split the side off the bed
I get on my bike
Ride down our block
Ride through the world
Through the green lights
But when I think of all your advice
I narrow my eyes
Narrow my eyes
Now let’s toast the sad cold fact
Our love’s never coming back
And we’ll race to the bottom of the glass
So narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
Narrow your eyes
(переклад)
Я не хочу передумати
Я не хочу думати про ваш розум
Кажуть, що любов сліпа
Я не думаю, що ти сліпий
Ви не хочете розуміти
Я не хочу потиснути руку вашому батькові
І ходити по піску
І поводьтеся як чоловік
Сідаю в автобус
Проїдьте повз нашу зупинку
І хоча я запізнився
Я не можу зійти
Я просто не можу сказати вам неправду
Тож звузьте очі
Звузь очі
Ми повернемо все, що сказали
Пролили всі речі та рухайтеся вперед
Забув, як ти сказав
Відколемо бік від ліжка
Сідаю на велосипед
Їдьте по нашому кварталу
Покататися по світу
Крізь зелені вогні
Але коли я подумаю про всі ваші поради
Я звузив очі
Звужу очі
Тепер давайте тост за сумний холодний факт
Наша любов ніколи не повернеться
І ми мчимось до дна склянки
Тож звузьте очі
Звузь очі
Звузь очі
Звузь очі
Звузь очі
Звузь очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants