| Narrow Your Eyes (оригінал) | Narrow Your Eyes (переклад) |
|---|---|
| I don’t want to change your mind | Я не хочу передумати |
| I don’t want to think about your mind | Я не хочу думати про ваш розум |
| They say love is blind | Кажуть, що любов сліпа |
| I don’t think you’re blind | Я не думаю, що ти сліпий |
| You don’t want to understand | Ви не хочете розуміти |
| I don’t want to shake your father’s hand | Я не хочу потиснути руку вашому батькові |
| And walk in the sand | І ходити по піску |
| And act like a man | І поводьтеся як чоловік |
| I get on the bus | Сідаю в автобус |
| Ride past our stop | Проїдьте повз нашу зупинку |
| And though I’m late | І хоча я запізнився |
| I can’t get off | Я не можу зійти |
| I just can’t bare to tell you some lies | Я просто не можу сказати вам неправду |
| So narrow your eyes | Тож звузьте очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
| We’ll take back everything we’ve said | Ми повернемо все, що сказали |
| Spilt up all the things and move ahead | Пролили всі речі та рухайтеся вперед |
| Forgot how you said | Забув, як ти сказав |
| We’ll split the side off the bed | Відколемо бік від ліжка |
| I get on my bike | Сідаю на велосипед |
| Ride down our block | Їдьте по нашому кварталу |
| Ride through the world | Покататися по світу |
| Through the green lights | Крізь зелені вогні |
| But when I think of all your advice | Але коли я подумаю про всі ваші поради |
| I narrow my eyes | Я звузив очі |
| Narrow my eyes | Звужу очі |
| Now let’s toast the sad cold fact | Тепер давайте тост за сумний холодний факт |
| Our love’s never coming back | Наша любов ніколи не повернеться |
| And we’ll race to the bottom of the glass | І ми мчимось до дна склянки |
| So narrow your eyes | Тож звузьте очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
| Narrow your eyes | Звузь очі |
