Переклад тексту пісні Moonbeam Rays - They Might Be Giants

Moonbeam Rays - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonbeam Rays, виконавця - They Might Be Giants.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

Moonbeam Rays

(оригінал)
By the time you hear this, it will be too late
By the time you hear this, I’ll be far away
Moving out at the break of dawn
Moving out past the Guns and Pawn
All of those times that I missed you
But you weren’t missing me
You called it self-improvement, but I had other words
Half-asleep and brainwashed like shaking off a curse
You at night by the bonfire blaze
Dancing there in the moonbeam rays
All of the times that I warned you, but you ignored my pleas
You were warned with my pleas
Like a scold were the pleas
You were warned
Haircuts in the mirror now
ATMs for a twenty-dollar bill
Knife, a pan, an empty can
Hallway bulbs and peepholes covered up
By the time you read this, it will be too late
By the time you read this, I’ll be in another state
Singing out the dials spinning round
Singing out with cicadas now
All of the times that I warned you, but you ignored my pleas
You were warned with my pleas
Like a scold with my pleas
You were warned
Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay
(переклад)
Поки ви це почуєте, буде запізно
Поки ви це почуєте, я буду далеко
Виїзд на світанку
Рухаючись повз гармати та пішака
Усі ті часи, коли я сумував за тобою
Але ти не сумував за мною
Ви назвали це самовдосконаленням, але я казав інші слова
Напівсон і промиті мізки, як скидання прокляття
Ви вночі біля полум’я багаття
Танцює там у місячних променях
Усі рази, коли я попереджав вас, але ви ігнорували мої благання
Вас попередили моїми благаннями
Благання були як лайка
Вас попередили
Стрижки в дзеркалі зараз
Банкомати для двадцятидоларової купюри
Ніж, каструля, порожня банка
Лампочки в передпокої та вічки закриті
Поки ви це прочитаєте, буде запізно
Поки ви прочитаєте це, я буду в іншому стані
Виспівуючи циферблати, що обертаються
Зараз співаємо з цикадами
Усі рази, коли я попереджав вас, але ви ігнорували мої благання
Вас попередили моїми благаннями
Як лайка з моїми благаннями
Вас попередили
А-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants