| Moonbeam Rays (оригінал) | Moonbeam Rays (переклад) |
|---|---|
| By the time you hear this, it will be too late | Поки ви це почуєте, буде запізно |
| By the time you hear this, I’ll be far away | Поки ви це почуєте, я буду далеко |
| Moving out at the break of dawn | Виїзд на світанку |
| Moving out past the Guns and Pawn | Рухаючись повз гармати та пішака |
| All of those times that I missed you | Усі ті часи, коли я сумував за тобою |
| But you weren’t missing me | Але ти не сумував за мною |
| You called it self-improvement, but I had other words | Ви назвали це самовдосконаленням, але я казав інші слова |
| Half-asleep and brainwashed like shaking off a curse | Напівсон і промиті мізки, як скидання прокляття |
| You at night by the bonfire blaze | Ви вночі біля полум’я багаття |
| Dancing there in the moonbeam rays | Танцює там у місячних променях |
| All of the times that I warned you, but you ignored my pleas | Усі рази, коли я попереджав вас, але ви ігнорували мої благання |
| You were warned with my pleas | Вас попередили моїми благаннями |
| Like a scold were the pleas | Благання були як лайка |
| You were warned | Вас попередили |
| Haircuts in the mirror now | Стрижки в дзеркалі зараз |
| ATMs for a twenty-dollar bill | Банкомати для двадцятидоларової купюри |
| Knife, a pan, an empty can | Ніж, каструля, порожня банка |
| Hallway bulbs and peepholes covered up | Лампочки в передпокої та вічки закриті |
| By the time you read this, it will be too late | Поки ви це прочитаєте, буде запізно |
| By the time you read this, I’ll be in another state | Поки ви прочитаєте це, я буду в іншому стані |
| Singing out the dials spinning round | Виспівуючи циферблати, що обертаються |
| Singing out with cicadas now | Зараз співаємо з цикадами |
| All of the times that I warned you, but you ignored my pleas | Усі рази, коли я попереджав вас, але ви ігнорували мої благання |
| You were warned with my pleas | Вас попередили моїми благаннями |
| Like a scold with my pleas | Як лайка з моїми благаннями |
| You were warned | Вас попередили |
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay | А-а-а-а-а-а-а-а-а |
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay | А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
| Ah, dee-ah, dee-ah, dee-ay | А-а-а-а-а-а-а-а-а |
Переклад тексту пісні Moonbeam Rays - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonbeam Rays , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: BOOK
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.11.2021
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me, Son Of God ft. Bill Krauss | 2010 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 1994 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 2010 |
| 2013 | |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1992 | |
| 1986 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
Someone Keeps Moving My Chair ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Whistling in the Dark ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |