Переклад тексту пісні Memphis - They Might Be Giants

Memphis (оригінал)

I died and went to heaven and the first thing I saw
When I opened my eyes was the
Gibson Lounge, Gibson Lounge
Going to go back to earth
And redecorate my living room exactly like it
(Gibson Lounge)
I’m going to blind myself tonight
So the image I will always retain is of the
Gibson Lounge, Gibson Lounge
When I get my sight back I’m going
To redecorate my living room exactly like it
(Gibson Lounge)

Memphis (переклад)

Я помер і потрапив на небо і перше, що бачив
Коли я відкрив, мої очі були
Гібсон Лаунж, Гібсон Лаунж
Збираюся повернутися на Землю
І облаштувати мою вітальню саме так
(Gibson Lounge)
Сьогодні ввечері я збираюся засліпити себе
Тож зображення, яке я завжди збережу, — це зображення
Гібсон Лаунж, Гібсон Лаунж
Коли я поверну зір, я піду
Щоб облаштувати свою вітальню саме так
(Gibson Lounge)