| Mainstream U.S.A. (оригінал) | Mainstream U.S.A. (переклад) |
|---|---|
| Can I have this last dance, my darling? | Чи можна мені це останній танець, моя люба? |
| Can I have this last dance with you? | Чи можу я потанцювати з вами цей останній танець? |
| I wanna dance the whole night tonight | Сьогодні я хочу танцювати всю ніч |
| And can I have this last dance, my darling? | І чи можна мені цей останній танець, мій любий? |
| Can I have this last dance with you? | Чи можу я потанцювати з вами цей останній танець? |
| These are the words that he told to the fellow next door | Це слова, які він сказав сусідові |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| I flipped that guy the bird | Я перекинув цього хлопця птахом |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| Is all I wanna say | Це все, що я хочу сказати |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| I flipped that guy the bird | Я перекинув цього хлопця птахом |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| Is all I wanna say | Це все, що я хочу сказати |
| We are the world (back off, fool) | Ми — світ (відступи, дурень) |
| We are (I'm talking to you) | Ми (я говорю з вами) |
| We are the world (back off, fool) | Ми — світ (відступи, дурень) |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| I flipped that guy the bird | Я перекинув цього хлопця птахом |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| Is all I wanna say | Це все, що я хочу сказати |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| I flipped that guy the bird | Я перекинув цього хлопця птахом |
| Mainstream, U.S.A. | Мейнстрім, США |
| Is all I wanna say | Це все, що я хочу сказати |
| Notes | Примітки |
| The lyrics above are as heard on the original Dial-a-Song version. | Наведені вище тексти звучать як у оригінальній версії Dial-a-Song. |
| The following verse is tacked on to the end of the LoFi (DAS Online) version, | Наступний вірш прикріплено в кінець версії LoFi (DAS Online), |
| and is sung superimposed with the first verse in the Then version: | і співається разом із першим куплетом у версії Потім: |
| As I rode the subway this morning | Я вранці їхав у метро |
| There was a man with a boat beside me And he tapped out rhythms with a smile on his face | Поруч зі мною був чоловік із човном і він вистукував ритми з усмішкою на обличчі |
| And the tip of his finger | І кінчик його пальця |
| That he found on the floor | Що він знайшов на підлозі |
| And these are the words that he told to the fellow next door | І це слова, які він сказав сусідові |
Переклад тексту пісні Mainstream U.S.A. - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mainstream U.S.A. , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Then: The Earlier Years
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |