Переклад тексту пісні Lost My Mind - They Might Be Giants

Lost My Mind - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost My Mind , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Nanobots
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:04.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild

Виберіть якою мовою перекладати:

Lost My Mind (оригінал)Lost My Mind (переклад)
Lost my mind З’їхав із глузду
Left somewhere behind Залишився десь позаду
Must’ve put it in amongst Мабуть, це
The things for throwing out Речі для викидання
Nowhere to be found Ніде не знайти
Probably buried underground Ймовірно, похований під землею
I’d go try to dig it up Я б спробував викопати це
But I don’t want to waste my time Але я не хочу витрачати час
To summarize, this whole planet is elliptical Підсумовуючи, вся ця планета еліптична
In short, I am both the bag and the boxing glove Коротше кажучи, я і сумка, і боксерська рукавичка
So I’ll apply this wet transfer tattoo showing Тож я застосую це татуювання з мокрим перенесенням
A finger pointing at the other one that says I Палець, який вказує на іншого, який каже, що я
Lost my mind З’їхав із глузду
Left somewhere behind Залишився десь позаду
I must have put it in amongst Я, мабуть, поставив це в серед
The things for throwing out Речі для викидання
Nowhere to be found Ніде не знайти
Probably buried underground Ймовірно, похований під землею
I’d go try to dig it up Я б спробував викопати це
But I don’t want to waste my time Але я не хочу витрачати час
Floating down a lazy river is my mind Пливу по лінивій річці — це мій розум
Circling an unknown baggage carousel is also my mind Я також думаю об’їхати невідому карусель багажу
Do you ever even think of me? Ти колись думаєш про мене?
The way I’m always thinking of you Як я завжди думаю про вас
With a glassy-eyed stare Із склянчастими очима
Knowing somewhere out there Знаючи десь там
It walks the earth Воно ходить по землі
Separated at birth Розлучені при народженні
Terrorizing villages Тероризують села
With intelligent remarks З розумними зауваженнями
Lost my mind Left somewhere behind Згубив розум. Залишився десь позаду
I’d go try to dig it up Я б спробував викопати це
But I don’t know where Але я не знаю де
Because I lost my mind Тому що я втратив розум
(Lost my mind) (З’їхав з глузду)
Lost my mind (Left somewhere behind) З'їхав із розуму (залишений десь позаду)
(Must have put it in amongst the things for throwing out) (Мабуть, помістили це серед речей, які потрібно викидати)
The one I left behind Той, який я залишив
Nowhere to be found Buried underground Ніде не бути Похований під землею
And I would dig it up І я б викопав це
But I just don’t have that kind of timeАле у мене просто немає такого часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople)
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
2013
1996
Kiss Me Son of God
ft. Bill Krauss
1988
Birdhouse in Your Soul
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
1994
2013
Particle Man
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
2022
2018
Ana Ng
ft. Bill Krauss
1988
They Might Be Giants
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
2015
2010
Your Racist Friend
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
Lucky Ball and Chain
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
2018
Twisting
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
Dead
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990
We Want a Rock
ft. John Flansburgh, John Linnell
1990