| Last Wave (оригінал) | Last Wave (переклад) |
|---|---|
| Saw that in a movie | Бачив це у фільмі |
| I just fixed up the supper | Я щойно приготував вечерю |
| Half of that is mine | Половина це моя |
| Some of that was true | Дещо з цього було правдою |
| We die alone we die afraid | Ми вмираємо самі, ми вмираємо з страху |
| We live in terror we’re naked and alone | Ми живемо в жаху, ми голі й самотні |
| And the grave is the loneliest place | А могила — найсамотніший місце |
| We die alone we die afraid | Ми вмираємо самі, ми вмираємо з страху |
| We live in terror we’re naked and alone | Ми живемо в жаху, ми голі й самотні |
| And the grave is the loneliest place | А могила — найсамотніший місце |
| We die alone we die afraid | Ми вмираємо самі, ми вмираємо з страху |
| Afraid to die we’re naked and alone | Боїмося померти, ми голі й самотні |
| Naked and alone | Голий і один |
| We die alone we die afraid | Ми вмираємо самі, ми вмираємо з страху |
| We live in terror we’re naked and alone | Ми живемо в жаху, ми голі й самотні |
| Naked and alone | Голий і один |
| Last wave rolling by | Накотить остання хвиля |
| Final wave don’t ask why (I'm happy) | Остання хвиля не питай чому (я щасливий) |
| There goes a wave rolling by | Проходить хвиля |
| Last wave | Остання хвиля |
| I’m so tired of waiting | Я так втомився чекати |
| My heart is cold | Моє серце холодне |
| The sky is dark | Небо темне |
| I’m curled up in the ashes | Я згорнувся в попелі |
| We die alone we die afraid | Ми вмираємо самі, ми вмираємо з страху |
| We live in terror | Ми живемо в жаху |
| Naked and alone we die | Голі й самотні ми вмираємо |
| If you want to make out with a biplane (No!) | Якщо ви хочете розгулятися на біплані (Ні!) |
| Perchance a dance with a carcass in space (No!) | Можливо, танець із тушею в космосі (Ні!) |
| And now you got to buy me some antlers | А тепер ти повинен купити мені кілька рогів |
| Antlers are what I need you to buy (Why?) | Панти – це те, що мені потрібно купити (Чому?) |
| To take me down to the postman (You do it!) | Щоб відвести мене до листоноші (ви це зробите!) |
| Tell the postman to throw them to | Скажіть листоноші, щоб він кинув їх |
| Wave rolling by | Прокотиться хвиля |
| Final wave don’t ask why | Остання хвиля не питайте, чому |
| There goes a wave rolling by | Проходить хвиля |
| Final wave don’t ask why-y-y | Остання хвиля не питайте чому-у-у |
Переклад тексту пісні Last Wave - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Wave , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: I Like Fun
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |