
Дата випуску: 17.11.2011
Лейбл звукозапису: Idlewild
Мова пісні: Англійська
How Now Dark Cloud?(оригінал) |
I have been poisoned by lead |
And from this one pencil it’s spread |
And now it’s seeped into the thread |
Of all my black clothes |
Get back in the white panel van |
Reshuffle the old master plan |
For we are the Flying Dutchmen |
And that’s all we know |
This is the end of the half-written tale |
Of a man and the cake and the rain |
How now dark cloud? |
I got a lazy eye |
Attached to a lazy mind |
Attached to a lazy guy |
Adrift on the sea |
And these are the dispatches |
No sequins or mismatches |
All tied up in small batches |
Left under a tree |
You had your fun and had love put aside |
Been crushed by the tumbling tide |
How now dark cloud? |
Wake up, Miss Mysterious |
And the slide-show projectionist |
And we will all swing from the truss |
Until the dawn |
So this is the end of the half-written tale |
Of a man and the cake and the rain |
How now dark cloud? |
(переклад) |
Я отруївся свинцем |
І з цього одного олівця воно розтікається |
А тепер це просочується в нитку |
З усього мого чорного одягу |
Поверніться в білий фургон |
Перетасувати старий генеральний план |
Бо ми Летучі Голландці |
І це все, що ми знаємо |
Це кінець напівнаписаної казки |
Про людина, торт і дощ |
Як тепер темна хмара? |
У мене лінивий очей |
Прив’язаний до лінивого розуму |
Прив’язаний до ледачого хлопця |
Дрейф на морі |
А ось депеші |
Без блискіток чи невідповідностей |
Все зв’язано невеликими партіями |
Ліворуч під деревом |
Вам було весело, а любов відклала в сторону |
Був придушений припливом |
Як тепер темна хмара? |
Прокинься, міс Таємнича |
І проекціонер слайд-шоу |
І ми всі махнемося з ферми |
До світанку |
Тож це кінець напівнаписаної казки |
Про людина, торт і дощ |
Як тепер темна хмара? |
Назва | Рік |
---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Stuff Is Way | 2013 |
S-E-X-X-Y | 1996 |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Snail Shell | 1994 |
You're on Fire | 2013 |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Boss Of Me | 2022 |
Let's Get This over With | 2018 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
Don't Let's Start | 2010 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Mrs. Bluebeard | 2018 |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |