Переклад тексту пісні Homunculus - They Might Be Giants

Homunculus (оригінал)

Homunculus is by your side
Ungrateful now and he’s losing your trust
Your old star map, a disco nap
And when you change you can’t always change back
Your headliner blues got 'em crying
It stuck in your head and now you’re crying
The tiny fake tears that you cry
Your slender grasp
Mobius strip
The shiny things that you wanted to clip
You took a sip and lost your place
Three mini windows shining back in your face
Your headliner blues got 'em crying
It stuck in your head and now you’re crying
The tiny fake tears that you cry
Homunculus is by your side
Ungrateful now and he’s losing your trust
Your old star map, a disco nap
And when you change you can’t always change back
And when you change you can’t always change back
And when you change you can’t always change back

Homunculus (переклад)

Гомункулус поруч з вами
Зараз невдячний, і він втрачає вашу довіру
Ваша стара зіркова карта, дискотека
І коли ти змінюєшся, ти не завжди можеш повернутися назад
Ваш головний блюз змусив їх плакати
Це застрягло у твоїй голові, і тепер ти плачеш
Маленькі фальшиві сльози, які ти плачеш
Твоя тонка хватка
Смужка Мебіуса
Блискучі речі, які ви хотіли обрізати
Ви зробили ковток і втратили місце
Три міні-віконця сяють вам у обличчя
Ваш головний блюз змусив їх плакати
Це застрягло у твоїй голові, і тепер ти плачеш
Маленькі фальшиві сльози, які ти плачеш
Гомункулус поруч з вами
Зараз невдячний, і він втрачає вашу довіру
Ваша стара зіркова карта, дискотека
І коли ти змінюєшся, ти не завжди можеш повернутися назад
І коли ти змінюєшся, ти не завжди можеш повернутися назад
І коли ти змінюєшся, ти не завжди можеш повернутися назад