| For Science (оригінал) | For Science (переклад) |
|---|---|
| There has been a spacecraft sighted | Було помічено космічний корабель |
| Flying high above the sky | Летить високо над небом |
| Sirens declare there’s one among us from Venus! | Сирени оголошують, що серед нас є один із Венери! |
| Volunteers! | Волонтери! |
| We need volunteers! | Нам потрібні волонтери! |
| Soldiers to meet them | Солдати назустріч їм |
| Have no fear. | Не бійтеся. |
| Have no fear. | Не бійтеся. |
| You will be killed right away | Вас одразу вб’ють |
| I will date the girl from Venus | Я буду зустрічатися з дівчиною з Венери |
| Flowers die and so will I | Квіти вмирають, і я теж |
| Yes, I will kiss the girl from Venus for science | Так, я поцілую дівчину з Венери заради науки |
| I’m so brave. | Я такий сміливий. |
| I’m so brave. | Я такий сміливий. |
| I’ll be her love slave | Я буду її любовним рабом |
| He’s so brave. | Він такий сміливий. |
| He’s so brave | Він такий сміливий |
| He’ll be her love slave forever | Він назавжди буде її любовним рабом |
| Yes! | Так! |
| I will date the girl from Venus! | Я буду зустрічатися з дівчиною з Венери! |
| Flowers die and so will I | Квіти вмирають, і я теж |
| Yes, I will kiss the girl from Venus | Так, я поцілую дівчину з Венери |
| For science! | За науку! |
| Let’s get those missiles ready to destroy the universe! | Давайте підготуємо ці ракети, щоб знищити Всесвіт! |
Переклад тексту пісні For Science - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Science , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Then: The Earlier Years
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.03.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |