| Disappointing Show (оригінал) | Disappointing Show (переклад) |
|---|---|
| «This, uh, song. | «Ця пісня. |
| This song is called other show. | Ця пісня називається іншим шоу. |
| Other kind of show. | Інший вид шоу. |
| It’s called 'Disappointing Show.'» | Це називається «Шоу розчарування».» |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| I saw it | Я бачив це |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| Man those guys blow | Людина ці хлопці удар |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| Get your shit together | Збери своє лайно |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| Man those guys blow | Людина ці хлопці удар |
| «On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man. | «На барабанах пан Йосип Сталін на барабанах, пані та панове. |
| Some other guy on the bass. | Якийсь інший хлопець на басі. |
| Check him out. | Перевірте його. |
| Whoa! | Вау! |
| Slow down, slow down. | Сповільнити, уповільнити. |
| Oh, on the guitar, yeah, that’s… play it, son. | О, на гітарі, так, це… грай, синку. |
| Yeah.» | Так.» |
| Disappointing show, yeah | Невтішне шоу, так |
| Man, those guys blow | Люди, ці хлопці дують |
| I tried to sing along | Я намагався підспівувати |
| Then it all went wrong | Потім все пішло не так |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| Then the next song came on | Потім зазвучала наступна пісня |
| That’s when it all went wrong | Тоді все пішло не так |
| And the PA fell on the crowd | І PA впала на натовп |
| Then the cops came | Потім прийшли копи |
| And took us away | І забрав нас |
| For an extended period of questioning about the PA | На тривалий період запитання про PA |
| What went wrong? | Що пішло не так? |
| Should’ve rehearsed more | Треба було більше репетирувати |
| And talked about the song sequence | І поговорили про послідовність пісень |
| Disappointing show | Невтішне шоу |
| «Ladies and gentlemen!» | "Пані та панове!" |
| «Ladies and gentlemen…» | "Пані та панове…" |
Переклад тексту пісні Disappointing Show - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disappointing Show , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: They Got Lost
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.06.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |