Переклад тексту пісні Disappointing Show - They Might Be Giants

Disappointing Show - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disappointing Show, виконавця - They Might Be Giants. Пісня з альбому They Got Lost, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.06.2010
Лейбл звукозапису: Idlewild
Мова пісні: Англійська

Disappointing Show

(оригінал)
«This, uh, song.
This song is called other show.
Other kind of show.
It’s called 'Disappointing Show.'»
Disappointing show
I saw it
Disappointing show
Man those guys blow
Disappointing show
Get your shit together
Disappointing show
Man those guys blow
«On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man.
Some other guy on the bass.
Check him out.
Whoa!
Slow down, slow down.
Oh, on the guitar, yeah, that’s… play it, son.
Yeah.»
Disappointing show, yeah
Man, those guys blow
I tried to sing along
Then it all went wrong
Disappointing show
Then the next song came on
That’s when it all went wrong
And the PA fell on the crowd
Then the cops came
And took us away
For an extended period of questioning about the PA
What went wrong?
Should’ve rehearsed more
And talked about the song sequence
Disappointing show
«Ladies and gentlemen!»
«Ladies and gentlemen…»
(переклад)
«Ця пісня.
Ця пісня називається іншим шоу.
Інший вид шоу.
Це називається «Шоу розчарування».»
Невтішне шоу
Я бачив це
Невтішне шоу
Людина ці хлопці удар
Невтішне шоу
Збери своє лайно
Невтішне шоу
Людина ці хлопці удар
«На барабанах пан Йосип Сталін на барабанах, пані та панове.
Якийсь інший хлопець на басі.
Перевірте його.
Вау!
Сповільнити, уповільнити.
О, на гітарі, так, це… грай, синку.
Так.»
Невтішне шоу, так
Люди, ці хлопці дують
Я намагався підспівувати
Потім все пішло не так
Невтішне шоу
Потім зазвучала наступна пісня
Тоді все пішло не так
І PA впала на натовп
Потім прийшли копи
І забрав нас
На тривалий період запитання про PA
Що пішло не так?
Треба було більше репетирувати
І поговорили про послідовність пісень
Невтішне шоу
"Пані та панове!"
"Пані та панове…"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексти пісень виконавця: They Might Be Giants