| Dinner Bell (оригінал) | Dinner Bell (переклад) |
|---|---|
| I’ve been leaving on my things | Я пішов зі своїми речами |
| So in the morning when the morning bird sings | Тож вранці, коли співає ранкова пташка |
| There’s still dinner on my dinner jacket | У моєму піджаку ще вечеря |
| 'Til the dinner bell rings | «Поки не продзвенить обід |
| Experimental dog | Експериментальний пес |
| Salivating dog | Слинотеча собака |
| Good dog | Гарний пес |
| Waiting for the dinner bell to do the bell thing | Очікування, поки дзвінок за обідом зробить дзвоник |
| Dinner bell dinner bell ring | Обідний дзвінок |
| I’ve been leaving on my things | Я пішов зі своїми речами |
| So in the morning when the morning bird sings | Тож вранці, коли співає ранкова пташка |
| There’s still dinner on my dinner jacket | У моєму піджаку ще вечеря |
| 'Til the dinner bell rings | «Поки не продзвенить обід |
| (I don’t want a pizza, I don’t want a piece of peanut brittle, I don’t want a | (Я не хочу піци, я не хочу шматочок арахісу, я не хочу |
| pear | груша |
| I don’t want a bagel I don’t want a bean I wouldn’t like a bag of beef or a beer | Я не хочу бублика Я не хочу квасолі Я не хотів би мішок яловичини чи пива |
| Or a cup of chowder, corn, cake, or creamed cauliflower cause I’m) | Або чашка супу, кукурудзи, тістечка чи цвітної капусти, бо я) |
| Waiting for the dinner bell to do the bell thing Dinner bell dinner bell ring | Очікування, поки дзвінок на вечерю зробить дзвоник. Дзвоник вечері |
| Shoulder, bicep, elbow, arm | Плече, біцепс, лікоть, рука |
| Forearm, thumb, wrist, knuckle, palm | Передпліччя, великий палець, зап'ястя, кісточки, долоня |
| Middle, pinky, index, ring | Середній, мізинець, вказівний, кільце |
| Dinner bell dinner bell ding | Dinner bell dinner bell ding |
| (I don’t know whether I’d rather be having a bottle of vinegar, I don’t know | (Я не знаю, чи хотів би я мати пляшку оцту, я не знаю |
| whether I’d rather be having an egg | чи не хочу я їсти яйце |
| I don’t know whether I’d rather be having an order of bacon or whether I’d | Я не знаю, чи хотів би я замовити бекон, чи я б |
| rather be having a basket of garlic bread | радше мати кошик часникового хліба |
| I don’t know whether I’d rather be having some pie or saving my appetite cause | Я не знаю, чи вважаю за краще з’їсти пиріг чи зберегти апетит |
| I’m) | я) |
| Waiting for the dinner bell to do the bell thing | Очікування, поки дзвінок за обідом зробить дзвоник |
| Dinner bell dinner bell ring | Обідний дзвінок |
| I’ve been leaving on my things | Я пішов зі своїми речами |
| So in the morning when the morning bird sings | Тож вранці, коли співає ранкова пташка |
| There’s still dinner on my dinner jacket | У моєму піджаку ще вечеря |
| 'Til the dinner bell does the bell thing | «Поки дзвінок на обід не зробить дзвінок». |
| Dinner bell dinner bell do the bell thing | Dinner bell dinner bell робить дзвінок |
| I’m waiting for the dinner bell to do the bell thing | Я чекаю дзвінка на обід, щоб зробити дзвінок |
| Dinner bell dinner bell ding ding ding | Dinner bell dinner bell ding ding |
| Waiting for the dinner bell to do the bell thing | Очікування, поки дзвінок за обідом зробить дзвоник |
| Dinner bell dinner bell ding ding ding | Dinner bell dinner bell ding ding |
| Waiting for the dinner bell to do the bell thing | Очікування, поки дзвінок за обідом зробить дзвоник |
| Dinner bell dinner bell ding | Dinner bell dinner bell ding |
Переклад тексту пісні Dinner Bell - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dinner Bell , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Apollo 18
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:23.03.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |