Переклад тексту пісні Critic Intro - They Might Be Giants

Critic Intro (оригінал)

«Every once in a while a band comes along that changes the course of human
history, and that band is They Might Be Giants.»
-Tom Poston, The New York Times
«Like so many things I can’t understand, they left my teeth chattering for more.
-Peggy Cass, Aquarian Weekly
«Maestro!
I say right on!»
-Orson Bean, Sky And Telescope
«If you hear only one song this year, there’s something terribly wrong with you.
-Kitty Carlisle, Easy Riders
Ladies and gentlemen, do not be alarmed.
Please remain perfectly still.
What you are about to see is real.
The performers are not grinning scarecrows
sent here to torture and manipulate you
Ladies and gentlemen, it is my pleasure to introduce the twin quasars of rock.
Please give a warm, friendly hand to They Might Be Giants!

Critic Intro (переклад)

«Кожно часу з’являється гурт, який змінює курс людини
історія, а ця група — They Might Be Giants».
-Том Постон, The New York Times
«Як і багато речей, які я не розумію, вони змушували мене цокати зубами.
- Пеггі Кас, Aquarian Weekly
«Маестро!
Я говорю прямо!»
-Орсон Бін, небо і телескоп
«Якщо ви почуєте лише одну пісню цього року, з вами щось страшно не так.
- Кітті Карлайл, Easy Riders
Пані та панове, не хвилюйтеся.
Будь ласка, залишайтеся абсолютно нерухомими.
Те, що ви побачите, справжнє.
Виконавці – це не опудало, що усміхаються
посланий сюди, щоб катувати та маніпулювати вами
Пані та панове, із задоволенням представлю вам подвійні квазари року.
Будь ласка, подайте теплу, дружню руку Вони можуть бути гігантами!