| Cloissoné (оригінал) | Cloissoné (переклад) |
|---|---|
| Mind your business | Займайтеся своїми справами |
| Mind your business | Займайтеся своїми справами |
| Mind your never-shut, Quonset hut business | Пам’ятайте про свою ніколи не закриту, Quonset hut business |
| My craft is exploding | Моє ремесло вибухає |
| It’s like I’m making cloisonné | Я ніби роблю перегородчату |
| Choking on my dust | Задихаюся від мого пилу |
| With my three blind cats | З моїми трьома сліпими котами |
| You have a friend in law enforcement | У вас є друг із правоохоронних органів |
| Don’t go calling law enforcement | Не дзвоніть до правоохоронних органів |
| Business | Бізнес |
| Mind your business | Займайтеся своїми справами |
| Got too busy explaining | Зайнявся поясненням |
| Now it’s just raining pain | Зараз просто дощ біль |
| Pain in the form of a rain drop | Біль у вигляді краплі дощу |
| Yes, a rain drop made of pain | Так, крапля дощу, створена з болю |
| Tell 'em the story, rain drop | Розкажи їм історію, крапля дощу |
| «I don’t want to tell 'em, mister!» | «Я не хочу їм говорити, пане!» |
| Tell 'em the story, rain drop | Розкажи їм історію, крапля дощу |
| «I don’t want to tell 'em!» | «Я не хочу їм розповідати!» |
| Keep your voice down | Знизьте голос |
| Keep your voice down | Знизьте голос |
| Keep your window-shaking, godforsaken voice down | Знизьте свій тремтливий, забутий богом голос |
| I’m sick of this beeswax | Мені набрид це бджолиний віск |
| I’m sick of these second-story Sleestaks | Мені набридли ці другоповерхові Слістаки |
| Breathing on my dice | Дихання на мої кості |
| Giving me back rubs | Потирає мене |
| When I’m deep in concentration | Коли я глибоко зосереджений |
| You start getting all conversatin' | Ви починаєте розмовляти |
| Sleestak | Слестак |
| What’s a Sleestak? | Що таке Sleestak? |
| That’s your heart attack | Це твій серцевий напад |
| Towel rack | Вішалка для рушників |
| Fallback | Відступати |
| You got no doctors | У вас немає лікарів |
| All your doctors have gone home | Усі ваші лікарі розійшлися додому |
| What’s a Sleestak? | Що таке Sleestak? |
| What’s a Sleestak? | Що таке Sleestak? |
| You have a friend in law enforcement | У вас є друг із правоохоронних органів |
| Don’t go calling law enforcement | Не дзвоніть до правоохоронних органів |
| Cloisonné | Перегородчате |
Переклад тексту пісні Cloissoné - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cloissoné , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: Idlewild: A Compilation
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |