| Can't Keep Johnny Down (оригінал) | Can't Keep Johnny Down (переклад) |
|---|---|
| Outnumbered a million to one | Чисельно перевищив мільйон до один |
| All of the dicks in this dick town | Усі члени в цьому місті |
| Can’t keep Johnny down | Не можу придушити Джонні |
| Men piled up in a towering mound | Чоловіки зібралися у високому кургані |
| None of them once has found a way | Жоден із них ніколи не знайшов способу |
| To keep Johnny down | Щоб не тримати Джонні |
| Spending days by myself | Проводити дні наодинці |
| Remembering slights | Пам'ятайте про невелику кількість |
| I’m not a monument to justice | Я не пам’ятник справедливості |
| Plus which, I don’t forget a face | Крім того, я не забуваю обличчя |
| And they can’t (down, down, down) | І вони не можуть (вниз, вниз, вниз) |
| Can’t keep Johnny down (down, down, down) | Не можу утримати Джонні (вниз, вниз, вниз) |
| They haven’t yet built the man (down, down, down) | Вони ще не створили людину (вниз, вниз, вниз) |
| That’ll keep old Johnny down (down, down, down) | Це не дасть старого Джонні придушити (вниз, вниз, вниз) |
| Some dude | Якийсь чувак |
| Hitting golf balls on the moon | Ударити м’ячи для гольфу по Місяцю |
| Bathroom in his pants | Ванна кімната в штанях |
| And he thinks he’s better than me | І він думає, що він кращий за мене |
| I’m pointing a finger at my own face | Я вказую пальцем на власне обличчя |
| They can’t know what’s in here | Вони не можуть знати, що тут |
| And they can’t keep Johnny down | І вони не можуть стримувати Джонні |
| Beneath my dignity | Нижче моєї гідності |
| To flip off the guy | Щоб відкинути хлопця |
| When he pulls up alongside | Коли він підтягується поруч |
| To say my gas cap is unscrewed | Сказати, що мій газовий ковпачок відкручений |
| And they can’t (down, down, down) | І вони не можуть (вниз, вниз, вниз) |
| Can’t keep Johnny down (down, down, down) | Не можу утримати Джонні (вниз, вниз, вниз) |
| They haven’t yet built the man (down, down, down) | Вони ще не створили людину (вниз, вниз, вниз) |
| That’ll keep old Johnny down (down, down, down) | Це не дасть старого Джонні придушити (вниз, вниз, вниз) |
| And they don’t (down, down, down) | І вони цього не роблять (вниз, вниз, вниз) |
| Don’t know what I’ve seen (down, down, down) | Не знаю, що я бачив (вниз, вниз, вниз) |
| They can’t know what’s in here (down, down, down) | Вони не можуть знати, що тут (вниз, вниз, вниз) |
| And they can’t keep Johnny down (down, down, down) | І вони не можуть утримати Джонні (вниз, вниз, вниз) |
Переклад тексту пісні Can't Keep Johnny Down - They Might Be Giants
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Keep Johnny Down , виконавця -They Might Be Giants
Пісня з альбому: At Large
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.03.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Idlewild
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |