| Cutting off my skull
| Відрізати мені череп
|
| What’re we gonna do with these bones?
| Що ми будемо робити з цими кістками?
|
| What’re we gonna do with these bons?
| Що ми будемо робити з цими бонами?
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Bring 'em to Stubb’s
| Принесіть їх до Стабба
|
| : «Ladies and gentlmen, we’re They Might Be Giants of Brooklyn, New York
| : «Пані та панове, ми, вони, можливо, гіганти Брукліна, Нью-Йорк
|
| It’s a stone cold gas to be here at Stubb’s tonight
| Бути тут, у Стабба сьогодні ввечері, це просто холодно
|
| On the drums, ladies and gentlemen, Mr. Marty Beller from New York City
| За барабанами, пані та панове, пан Марті Беллер із Нью-Йорка
|
| On the superbass, direct from New York City, it’s Mr. Daniel Weinkauf
| На супербасі, безпосередньо з Нью-Йорка, пан Даніель Вайнкауф
|
| Just back from his vacation in New York City, from New York City on the
| Щойно повернувся з відпустки в Нью-Йорку, з Нью-Йорка
|
| electric guitar, Mr. Dan Miller
| електрогітара, містер Ден Міллер
|
| My name’s John. | Мене звати Джон. |
| He’s John. | Він Джон. |
| We’re from New York City, thanks for coming out.»
| Ми з Нью-Йорка, дякую, що прийшли».
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Removing the back of my skull
| Видалення задньої частини мого черепа
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Cutting a notch in my mind
| Вирізання зарубки в моєму розумі
|
| What’re we gonna do with these bones?
| Що ми будемо робити з цими кістками?
|
| What’re we gonna do with these bones?
| Що ми будемо робити з цими кістками?
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Stubb’s! | у Стабба! |
| (Ooh!)
| (Ой!)
|
| Bring 'em to Stubb’s
| Принесіть їх до Стабба
|
| «Thank you very much» | "Велике спасибі" |