
Дата випуску: 24.03.1997
Лейбл звукозапису: Idlewild
Мова пісні: Англійська
Alienation's For The Rich(оригінал) |
I gotta get a job |
I got to get some pay |
My son’s gotta go to art school |
He’s leavin' in three days |
And the TV is in Esperanto |
You know that that’s a bitch |
But alienation’s for the rich |
And I’m feelin' a-poorer every day |
A-hey hey hey |
Well I ain’t feelin' happy |
About the state of things in my life |
But I’m workin' to make it better |
With a six of Miller High Life |
Just drinkin' and a-drivin' |
A-makin' sure my dues get paid |
Because alienation’s for the rich |
And I’m feelin' a-poorer every day |
A-hey hey hey |
Ah hahahaha! |
Well I ain’t feelin' happy |
About the state of things in my life |
But I’m workin' to make it better |
With a six of Miller High Life |
Just drinkin' and a-drivin' |
A-makin' sure my dues get paid |
Because alienation’s for the rich |
And I’m feelin' a-poorer every day |
A-hey hey hey |
A-hey hey hey |
A-hey hey hey |
Ah hahahahahahaha! |
(переклад) |
Мені потрібно влаштуватися на роботу |
Я му отримати певну платню |
Мій син має піти в художню школу |
Він виїжджає за три дні |
І телевізор есперанто |
Ви знаєте, що це стерва |
Але відчуження для багатих |
І з кожним днем я відчуваю себе все біднішим |
А-гей, гей, гей |
Ну, я не відчуваю себе щасливим |
Про стан речей у моєму житті |
Але я працюю над тим, щоб зробити це краще |
З шісткою Miller High Life |
Просто п'ю та їду за кермом |
Переконаюсь, що мої внески будуть сплачені |
Тому що відчуження для багатих |
І з кожним днем я відчуваю себе все біднішим |
А-гей, гей, гей |
Ах хахаха! |
Ну, я не відчуваю себе щасливим |
Про стан речей у моєму житті |
Але я працюю над тим, щоб зробити це краще |
З шісткою Miller High Life |
Просто п'ю та їду за кермом |
Переконаюсь, що мої внески будуть сплачені |
Тому що відчуження для багатих |
І з кожним днем я відчуваю себе все біднішим |
А-гей, гей, гей |
А-гей, гей, гей |
А-гей, гей, гей |
Ах хахахахахаха! |
Назва | Рік |
---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Stuff Is Way | 2013 |
S-E-X-X-Y | 1996 |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Snail Shell | 1994 |
You're on Fire | 2013 |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Boss Of Me | 2022 |
Let's Get This over With | 2018 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
Don't Let's Start | 2010 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Mrs. Bluebeard | 2018 |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |