Переклад тексту пісні For the Cat - Thermal And A Quarter

For the Cat (оригінал)

Eyes closed fingers poised
Flowers strung about Adonis
The words below go around the sun
The Cat, always deep, always fun
A quiet calm in a wild world
A friendly voice, a seeker’s curse
A faraway look and a searing vision
The Cat, he sang his simple verse
The patterns still a desert haze
Before the moulds are made and the lines are strung
Before grown-up good sense betrays
The Cat;
and all the stories sung
So ask the questions even if
You have no answers
Tell your wide-eyed tales
For the Cat, he never made the sale
He loved his dog, he got on a train
A stranger in a known land
The words they stuck and the tunes remain
The Cat, he took another stand
But he sure could dance
He sure could dance
You know the Cat always lands on his feet
Watch him move…

For the Cat (переклад)

Очі закриті пальці зіставлені
Нанизані квіти про Адоніса
Наведені нижче слова стосуються сонця
Кіт, завжди глибокий, завжди веселий
Тихий спокій у дикому світі
Привітний голос, прокляття шукача
Погляд у далечінь і пекуче бачення
Котик, він заспівав свій простий куплет
Візерунки все ще туманні пустелі
Перед тим, як зробити формочки і нанизати рядки
Перед дорослими здоровий глузд зраджує
Кіт;
і всі історії співали
Тому задавайте запитання, навіть якщо
У вас немає відповідей
Розповідайте свої казки з широко розплющеними очима
Щодо Кота, він ніколи не продавав
Він любив свого собаку, сів на потяг
Незнайомець у відомій країні
Слова, які вони закріпилися, а мелодії залишаються
Кіт, він зайняв іншу позицію
Але він точно міг танцювати
Він, звичайно, міг танцювати
Ви знаєте, що Кіт завжди сідає на ноги
Дивіться, як він рухається…