Переклад тексту пісні There He Is - Martha Reeves & The Vandellas

There He Is (оригінал)

There he is at my door
I just can’t let him in
Because I know that’s when
Heartaches will start again
He keeps on knockin' at my door
There he is
He just came back to hurt me some more
I’m tryin' so hard not to hear
Cause I know he don’t really care
Maybe this time he’ll say
He’s gonna see things my way
And he won’t ever stray or ever go away
Maybe he’ll stay
But I hate to take that chance
There he is
Of opening that door
Because if I see him again
I know my foolish heart will let him in
Baby, this time he’ll say
He’s gonna see things my way
So I’m gonna push my pride aside
Put on a great big smile
So he won’t know
I’ve been crying all the while
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in
Baby, baby, baby, walk on in

There He Is (переклад)

Ось він у моїх дверях
Я просто не можу впустити його
Тому що я знаю, що саме тоді
Серцеві болі почнуться знову
Він продовжує стукати в мої двері
Ось він
Він щойно повернувся завдати мені ще більше болю
Я так намагаюся не чути
Бо я знаю, що йому байдуже
Можливо, цього разу він скаже
Він побачить усе по-моєму
І він ніколи не збиється з дороги й ніколи не піде
Можливо, він залишиться
Але я ненавиджу використовувати цей шанс
Ось він
Відчинити ці двері
Тому що якщо я побачу його знову
Я знаю, що моє дурне серце впустить його
Дитина, цього разу він скаже
Він побачить усе по-моєму
Тому я відкину свою гордість убік
Надягніть велику посмішку
Тому він не знатиме
Я весь час плакала
Дитинко, дитинко, дитинко, заходь
Дитинко, дитинко, дитинко, заходь
Дитинко, дитинко, дитинко, заходь