| Live Wire (оригінал) | Live Wire (переклад) |
|---|---|
| Live wire, ooh | Провід під напругою, ох |
| Live wire, ooh | Провід під напругою, ох |
| Live wire, ooh | Провід під напругою, ох |
| Live wire, ooh | Провід під напругою, ох |
| It’s my birthday | Це мій день народження |
| And he forgot again | І знову забув |
| Every time we date | Щоразу, коли ми бачимося |
| He’s always late | Він завжди запізнюється |
| Tired of abuses and excuses | Втомилися від зловживань і виправдань |
| I’ve made up my mind | Я прийняв рішення |
| Gonna tell him this time | Цього разу скажу йому |
| We’re through, yeah | Ми закінчили, так |
| But everything I plan to say | Але все, що я планую сказати |
| Just seems to fade away | Здається, просто зникає |
| Every time I see his face | Щоразу, коли я бачу його обличчя |
| My eyes light up Sparks start to flying | Мої очі запалюються Іскри починають літати |
| Cause he’s a live wire | Тому що він провід під напругою |
| A real live wire | Справжній дріт під напругою |
| He’s like a bolt of lightning | Він як блискавка |
| That sets my soul afire | Це запалює мою душу |
| Sweet kisses are his alibis | Солодкі поцілунки – його алібі |
| And that’s, that’s | І це, це |
| Where my weakness lies | Де моя слабкість |
| Though I plan and rehearse | Хоча я планую й репетирую |
| Things I want to say | Речі, які я хочу сказати |
| The words never, never | Слова ніколи, ніколи |
| Come my way | Іди мій шлях |
| Cause everything I plan to say | Тому що все, що я планую сказати |
| Just seems to fade away | Здається, просто зникає |
| Every time I see his face | Щоразу, коли я бачу його обличчя |
| My eyes light up Sparks start to flying | Мої очі запалюються Іскри починають літати |
| Cause he’s a live wire | Тому що він провід під напругою |
| Like a bolt of lightning | Як блискавка |
| That sets my soul afire | Це запалює мою душу |
| He’s like a live wire | Він як живий дріт |
| Real live wire | Справжній дріт під напругою |
| A bolt of lightning | Блискавка |
| My eyes light up, yeah | Мої очі світяться, так |
| Sets my soul afire | Запалює мою душу |
| He’s like a live wire | Він як живий дріт |
| A real live wire | Справжній дріт під напругою |
| A bolt of lightning | Блискавка |
| Yeah, live wire | Так, дріт під напругою |
| My eyes light up, yeah | Мої очі світяться, так |
Переклад тексту пісні Live Wire - Martha Reeves & The Vandellas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Wire , виконавця -Martha Reeves & The Vandellas
Пісня з альбому: The Definitive Collection
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Revolver
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2016 | |
| 1962 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 1962 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1968 | |
| 2012 | |
| 2012 |