| Ooh, I remember looking at magazines
| О, я пригадую, що дивився журнали
|
| And never saw anyone quite like me
| І ніколи не бачив нікого схожого на мене
|
| It was hard
| Це було важко
|
| It was hard for me
| Мені було важко
|
| I would never speak up out of turn
| Я ніколи б не висловлювався не черги
|
| 'Bout those blonde, blue-eyed girls, they were beautiful
| «Що стосується тих білявих, блакитнооких дівчат, вони були красиві
|
| But it was hard
| Але було важко
|
| Hard for me to dream
| Мені важко мріяти
|
| I’ll be my own homecoming queen
| Я буду власною королевою повернення додому
|
| As long as it feels good to me
| Поки мені це добре
|
| I’ll be the boss of this town
| Я буду босом цього міста
|
| You’ll be your own homecoming queen
| Ви станете власною королевою повернення додому
|
| Forget all the shit that you’ve seen
| Забудьте все лайно, яке ви бачили
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| When I was a teenager
| Коли я був підлітком
|
| Awkward body hair and big derriére
| Незручне волосся на тілі та великий derriére
|
| It was harder
| Було важче
|
| So much harder than it seemed
| Так набагато важче, ніж здавалося
|
| I am a woman now
| Тепер я жінка
|
| I feel beautiful and I love myself
| Я почуваю себе красивою і люблю себе
|
| But it was hard
| Але було важко
|
| To get used to me
| Щоб звикнути до мене
|
| I’ll be my own homecoming queen
| Я буду власною королевою повернення додому
|
| As long as it feels good to me
| Поки мені це добре
|
| I’ll be the boss of this town
| Я буду босом цього міста
|
| You’ll be your own homecoming queen
| Ви станете власною королевою повернення додому
|
| Forget all the shit that you’ve seen
| Забудьте все лайно, яке ви бачили
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| 'Cause in 1967, I wasn’t human
| Тому що в 1967 году я не був людиною
|
| And in 1994, I was born
| І в 1994 року я народився
|
| I am still here
| Я досі тут
|
| We are still here
| Ми все ще тут
|
| I’ll be my own homecoming queen
| Я буду власною королевою повернення додому
|
| As long as it feels good to me
| Поки мені це добре
|
| I’ll be the boss of this town
| Я буду босом цього міста
|
| You’ll be your own homecoming queen
| Ви станете власною королевою повернення додому
|
| Forget all the shit that you’ve seen
| Забудьте все лайно, яке ви бачили
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown
| Одягніть мою корону
|
| Put on my crown | Одягніть мою корону |