Переклад тексту пісні Fatto di te - Thegiornalisti

Fatto di te - Thegiornalisti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatto di te, виконавця - Thegiornalisti.
Дата випуску: 20.10.2016
Мова пісні: Італійська

Fatto di te

(оригінал)
Oh ciao Matilde.
È tardissimo
Sto tornando a casa e ti volevo dire
Che sono completamente fatto
Fatto di te
Sto bene solo quando faccio sport
Sto bene solo quando è sabato
Sto bene solo quando arrivi tu
Sto male solo quando te ne vai tu
La domenica è una tragedia
Non riesco ad andare a dormire
Il lunedì mi fa male
Dalla scuola elementare
Non c'è
Rimedio logico alla tristezza
E la libertà non mi dà gioia a volte, ma solo insicurezza
Quindi mi tengo
Tutte quante le mie dipendenze
Per vivere meglio
Per vivere meno o peggio
Siamo fatti di sale
Di sole, di sabbia e di mare
Io, sono fatto di te
Sto bene solo quando faccio sport
Sto bene solo quando è sabato
Sto bene solo quando arrivi tu
Sto male solo quando te ne vai tu
La domenica è una tragedia
Non riesco ad andare a dormire
Il lunedì mi fa male
Dalla scuola elementare
Non c'è
Rimedio logico alla tristezza
E la libertà non mi dà gioia a volte, ma solo insicurezza
Quindi mi tengo
Tutte quante le mie dipendenze
Per vivere meglio
Per vivere meno o peggio
Siamo fatti di sale
Di sole, di sabbia e di mare
Io, sono fatto di te
E io, sono un po' fatto di te
E io, sono un po' fatto di te
(переклад)
О, привіт Матильда.
Дуже пізно
Я йду додому і хотів тобі розповісти
Я зовсім під кайфом
Зроблено з тебе
Мені добре, тільки коли я займаюся спортом
Мені добре, тільки коли це субота
Мені все добре, коли ти прийдеш
Мені погано тільки коли ти йдеш
Неділя – це трагедія
Я не можу заснути
Понеділок мені боляче
З початкової школи
Немає
Логічний засіб від смутку
І свобода часом не радує, а лише невпевненість
Тож мені байдуже
Всі мої залежності
Щоб краще жити
Жити менше чи гірше
Ми зроблені із солі
Про сонце, пісок і море
Я створений з тебе
Мені добре, тільки коли я займаюся спортом
Мені добре, тільки коли це субота
Мені все добре, коли ти прийдеш
Мені погано тільки коли ти йдеш
Неділя – це трагедія
Я не можу заснути
Понеділок мені боляче
З початкової школи
Немає
Логічний засіб від смутку
І свобода часом не радує, а лише невпевненість
Тож мені байдуже
Всі мої залежності
Щоб краще жити
Жити менше чи гірше
Ми зроблені із солі
Про сонце, пісок і море
Я створений з тебе
І я, я трохи високо в тобі
І я, я трохи високо в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Felicità puttana 2018
Tra la strada e le stelle 2016
Riccione 2017
Completamente 2016
Love 2018
Zero stare sereno 2018
Sbagliare a vivere 2016
Maradona y Pelé 2019
Mare Balotelli 2014
Sold Out 2016
Questa nostra stupida canzone d'amore 2018
L'ultimo grido della notte 2016
New York 2018
Pamplona ft. Thegiornalisti 2019
L'ultimo giorno della Terra 2018
Disperato 2016
Fine dell'estate 2014
Non odiarmi 2016
Gli alberi 2016
Milano Roma 2018

Тексти пісень виконавця: Thegiornalisti