Переклад тексту пісні Can't Nobody Love You - The Zombies, Colin Blunstone, Rod Argent

Can't Nobody Love You - The Zombies, Colin Blunstone, Rod Argent
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Nobody Love You, виконавця - The Zombies. Пісня з альбому Live In Concert at Metropolis Studios, London, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2012
Лейбл звукозапису: Metropolis Group, Union Square
Мова пісні: Англійська

Can't Nobody Love You

(оригінал)
Can’t nobody love you
Like I’m loving you baby
Cause they don’t know how
To love you like I do Can’t nobody love you
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how
To love you like I do
I’m going to love you in the morning
Love you late at night
I ain’t going to stop loving you
Till you tell me everything’s alright
Can’t nobody love you
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how
To love you like I do Can’t nobody kiss you
(Can't nobody kiss you)
Like I’m kissing you right now little girl
Cause they don’t know how to kiss you
Like I do
(Can't nobody love you)
And ain’t nobody that can talk to you
Like I’m talking to you right now
Cause they don’t know how to talk to you
Like I do Listen now
Sam bought you cake and ice cream
Called you cherry pie
Ray Charles called you his sunshine
But you’re the apple
Apple of my eye, oh Can’t nobody love you
(Can't nobody love you)
Like I’m loving you right now
Cause they don’t know how to love you
Like I do No they don’t know how
To love you
Like I do
(переклад)
Тебе ніхто не може любити
Ніби я люблю тебе, дитинко
Бо не знають як
Любити тебе, як я Не можу ніхто не любити тебе
Ніби я люблю тебе зараз
Бо не знають як
Любити тебе, як я
Я буду любити тебе вранці
Люблю тебе пізно ввечері
Я не перестану любити тебе
Поки ти мені не скажеш, що все гаразд
Тебе ніхто не може любити
Ніби я люблю тебе зараз
Бо не знають як
Любити тебе так, як я Не можу ніхто тебе поцілувати
(Ніхто не може тебе поцілувати)
Ніби я цілую тебе зараз, дівчинко
Тому що вони не знають, як поцілувати вас
Як і я
(Тебе ніхто не може любити)
І ніхто не може з вами поговорити
Ніби я зараз розмовляю з вами
Тому що вони не знають, як розмовляти з вами
Як і я Слухай зараз
Сем купив тобі торт і морозиво
Називав вас вишневим пирогом
Рей Чарльз назвав тебе своїм сонцем
Але ти яблуко
Яблуко мого ока, о не може ніхто тебе любити
(Тебе ніхто не може любити)
Ніби я люблю тебе зараз
Тому що вони не знають, як любити вас
Як і я Ні, вони не знають як
Любити вас
Як і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time Of The Season 2013
Girl Help Me 2007
If I Said 2006
What More Can I Do 2007
I Love You 2007
Oxygen 2006
Time Of The Season (re-record) 2009
I Want to Say a Prayer 2006
Not Our Time 2012
I Remember When I Loved Her 1965
Care of Cell 1967
Though You Are Far Away 2012
The Way I Feel Inside ft. The Zombies 2008
Can't Nobody Love You 1965
She's Not There 2013
I Want Her She Want Me 1967
Nobody Believes You ft. Andrew Wyatt, Colin Blunstone 2014
A Rose for Emily 2013
The Best Is Yet to Come 2012
I Got My Mojo Working 2007

Тексти пісень виконавця: The Zombies
Тексти пісень виконавця: Colin Blunstone
Тексти пісень виконавця: Rod Argent