Переклад тексту пісні Wedding Dress - THE YELLOW MONKEY

Wedding Dress - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wedding Dress , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Triad Years Act I & II : The Very Best of The Yellow Monkey
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.02.2001
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Wedding Dress (оригінал)Wedding Dress (переклад)
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし待ってる я чекаю
君は他に好きな娘できた だらしない男 Ти маєш іншу дівчину, яка тобі подобається, неохайний чоловіче
パパやママも悲しむ どうするのよ Тато і мама теж сумні, що мені робити?
決して安くない車、マンション、イタリアの家具も Недешеві машини, особняки і навіть італійські меблі
きれいなダイヤの指輪 どうするのよ Що ви робите з красивою каблучкою з діамантом?
ああ 近所のイヤなご婦人に Ах, до неприємної сусідської жінки
惨めなレッテルをはられ жалюгідний ярлик
後ろ指を指されるじゃない Не показуй тильним пальцем
だから早く来て тому приходь швидше
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
君はまだ来ない ти ще не прийшов
映画の「卒業」のように 誰か迎えに来てよ Хтось прийде за мною, як у фільмі «Випускний».
今は どんな人でも構わない Неважливо, хто ти зараз
天気が悪くなってきた おなかも痛くなってきた Погода погіршується У мене починає боліти живіт
教会の前で 待つこと3時間 3 години очікування перед церквою
ああ 運命の赤い糸なんか はなから信用していない Ах, я не вірю червоній нитці долі з самого початку
もう一生 一人でいるわ 誰にも 会いたくない Я все життя буду сама, не хочу нікого бачити
ああ たまに我儘も言ったわよ 料理も掃除も好きじゃない Ах, я сказав, що іноді був егоїстом. Я не люблю готувати чи прибирати.
そんな事しなくても 生きてける だから早く来て Я можу жити і без цього, тож приходь швидше
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
雨が降ってきた дощ
高いウエディング・ドレス 君を待つ Висока весільна сукня чекає на вас
一人 ウエディング・ドレス 君を待つ Сама у весільній сукні, чекаю тебе
2度目のウエディング・ドレス друга весільна сукня
君を待つ 高いドレス Висока сукня чекає на вас
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし ウエディング・ドレス 君を待つ Я чекаю тебе у весільній сукні
わたし待ってる я чекаю
Come on… Come on… Давай... Давай...
Come on… Come on… Давай... Давай...
Come on… Come on…Давай... Давай...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: