Переклад тексту пісні Jam - THE YELLOW MONKEY

Jam - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jam , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Single Collection
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.12.1998
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Jam (оригінал)Jam (переклад)
暗い部屋で一人 テレビはつけたまま На самоті в темній кімнаті з увімкненим телевізором
僕は震えている 何か始めようと Я тремчу, щоб щось почати
外は冷たい風 街は矛盾の雨 Надворі холодний вітер, у місті дощ протиріччя
君は眠りの中 何の夢を見てる? До чого сниться уві сні?
時代は裏切りも悲しみも 全てを僕にくれる Часи дарують мені всю зраду і смуток
眠れずに叫ぶように からだは熱くなるばかり Моє тіло просто стає гарячим, як кричати без сну
Good Night 数えきれぬ Доброї ночі незліченні
Good Night 夜を越えて На добраніч Поза ніч
Good Night 僕らは強く Доброї ночі Ми сильні
Good Night 美しく Доброї ночі красиво
儚なさに包まれて 切なさに酔いしれて Окутаний ефемерним і п’яний смутком
影も形もない僕は У мене немає ні тіні, ні форми
素敵な物が欲しいけど あんまり売ってないから Я хочу щось гарне, але я мало продаю
好きな歌を歌う Заспівай свою улюблену пісню
キラキラと輝く大地で 君と抱き合いたい Я хочу обійняти тебе в сяючій землі
この世界に真っ赤なジャムを塗って Застосуйте яскраво-червоне варення до цього світу
食べようとする奴がいても Навіть якщо хтось намагається поїсти
過ちを犯す男の子 涙化粧の女の子 Хлопчик робить помилки Дівчина зі сльозою макіяж
たとえ世界が終わろうとも 二人の愛は変わらずに Навіть якщо світ закінчиться, їхня любов залишиться незмінною
Good Night 数えきれぬ Доброї ночі незліченні
Good Night 罪を越えて Good Night Beyond Sin
Good Night 僕らは強く Доброї ночі Ми сильні
Good Night 美しく Доброї ночі красиво
あの偉い発明家も 凶悪な犯罪者も Той великий винахідник і злий злочинець
みんな昔子供だってね Раніше всі були дітьми
外国で飛行機が墜ちました ニュースキャスターは嬉しそうに Літак розбився в чужій країні Диктори новин щасливо
「乗客に日本人はいませんでした」 «Японських пасажирів не було».
「いませんでした」 「いませんでした」 «Мене там не було» «Мене там не було»
僕は何を思えばいいんだろう Що мені думати
僕は何て言えばいいんだろう Що я повинен сказати
こんな夜は 逢いたくて 逢いたくて 逢いたくて Я хочу зустрітися з тобою в таку ніч, я хочу зустрітися з тобою
君に逢いたくて 君に逢いたくて Я хочу тебе бачити я хочу тебе бачити
また明日を待ってるЧекаю на завтра
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: