Переклад тексту пісні Father - THE YELLOW MONKEY

Father - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Father , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Four Seasons
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.1995
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Father (оригінал)Father (переклад)
気絶するほど、遠くまできた Чим більше я знепритомнів, тим далі йшов
見たこともない景色に僕は クラクラさ Я без розуму від пейзажів, яких ніколи не бачив
満ち足りてる とりあえず今は Поки що я задоволений
異国の大空の下で rock’n roll, i love you Під чужим небом рок-н-рол я люблю тебе
時が流れいずれ僕がただの灰になっても Навіть якщо мине час, і я стану лише попелом
嘆かないでfather Не оплакуйте батька
荒れた海のような恋もするだろう Ти також закохаєшся, як бурхливе море
越えられない山も死ぬほどあるだろう Будуть смертельні гори, які неможливо перетнути
そこに咲いてる綺麗な花を Красиві квіти, які там цвітуть
掴むため泣きそうになる日もあるさ Бувають дні, коли мені хочеться схопитися
あぁ、眠りたい Ой, я хочу спати
ぐったりと君と手を繋いでfather Тримайся за руки з тобою вільно і батько
子供の頃のように Як коли я був дитиною
今僕は、奇跡の欠片の指環を探してる Тепер я шукаю перстень із чудодійних частин
愛してるよfather я люблю тебе тато
I feel alright Я почуваюся добре
呑み込まれそうな 大きな大地に На великій землі, що ніби проковтнута
耳を当てたまま目を閉じる Закрийте очі з вухами
僕には聴こえてる 全てが生きてる Усе, що я чую, живе
息吹を聴きながら生きている Жити, слухаючи дихання
どこの空も夕日は綺麗さ 星空も綺麗さ Гарний захід сонця на кожному небі, а також зоряне небо
本当だよfather Це справжній батько
今僕は、奇跡の欠片の指輪を探してる Тепер я шукаю перстень із чудодійних частин
何処にも売ってない Ніде не продається
もしも僕がただの灰になっても Навіть якщо я просто попіл
嘆かないでfather Не оплакуйте батька
愛してるよfather я люблю тебе тато
I feel alrightЯ почуваюся добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: