Переклад тексту пісні Suck of Life - THE YELLOW MONKEY

Suck of Life (оригінал)

ファスナーをおろして 強く強くHOLD ME TIGHT
女はケモノさ 君には必要ない
OH HONEY 僕は君の HONEY 虜だよ
OH HONEY 誰にも渡さない
夢の中のキズを開いて
急いで噛みついて BABY
腐りかけの黒いスコーピオンネック
媚薬で直してよ
AH-ジレンマの僕に手を添えて
今からめる とけるような
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE
AS IF YOU READ MY MIND
その赤いキッスをたれながし 凍える夜に
メカニズムが動き出せば踊ろう SILENT TONIGHT
壁に両手をついて MY PLAYBOY
純白の涙を OH
汚い君の目最高さ
銀色に見える BLUE EYE
AH-レジェンドな君に手を添えて
今ときめく濡れるような
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY
COCK SHOCK WO-BABY SUCK OF LIFE
I AIN’T GONNA STAND FOR IT BODY
AS IF YOU READ MY MIND
その赤いキッスをたれながし 凍える夜に
メカニズムが動き出せば踊ろう SILENT TONIGHT
AH FOR YOUR LOVE
IT’S MUSCLE OF LOVE
悪女の深情けは無用さ
女狐の涙に用は無い
君の彼はゲイでおまけにデブ
幸せなんて言葉はない
WANT TO LIVE GOOD BOY ＆ SUCK OF LIFE
WANT TO LIVE GOOD BOY ＆ SUCK OF LIFE
WANT TO LIVE
WANT TO LIVE
WANT TO LIVE
長い髪を振り乱し暴れる夜に
AH エゴイストが鼻につけば終わる SILENT TONIGHT
目が覚めて鏡を見れば 口紅で I LOVE YOU
メカニズムも止められて終わる SUCK OF LIFE
BE MY SUCKER
OH BE MY SUCKER
BE MY SUCK OF LIFE I WANT YOU BABY
BE MY SUCK OF LIFE
虹を集めゴージャスな ドレスを作って
もう一度溶けるような
BE MY SUCKER OF LIFE

(переклад)

ТРИМАЙТЕ МЕНЕ МІСЦЕ, блискавкою опущеною
Жінка – звір, вона тобі не потрібна
О ДОРОЧИЙ Я твій МЕДИЙ полонений
О, ДОРОХА Не давай нікому
Відкрийте подряпини уві сні
Поспішайте кусати Дитину
Гнила шия чорного скорпіона
Виправте це афродизіаком
AH-Рука мені в дилемі
Карамель відтепер
Я НЕ ПІДСТУПУ ЗА ЦЕ ТІЛО
Я НЕ ПІДСТУПУ ЗА ЦЕ ТІЛО
ПІВНИЙ ШОК WO-BABY ОТСМОК ЖИТТЯ
НИЧТО ТИ ПРОЧИТАЄШ МОЇ ДУМИ
Приправте червоний поцілунок в морозну ніч
Потанцюймо, якщо механізм почне рухатися ТИХА СЬОГОДНІ НОЧОРЮ
Поклади обидві руки на стіну МІЙ PLAYBOY
О, чисті білі сльози
Брудні очі найкращі
СІНЕ ОКО, що виглядає сріблястим
AH-Рука легендарному тобі
Зараз ніби промок
Я НЕ ПІДСТУПУ ЗА ЦЕ ТІЛО
ПІВНИЙ ШОК WO-BABY ОТСМОК ЖИТТЯ
Я НЕ ПІДСТУПУ ЗА ЦЕ ТІЛО
НИЧТО ТИ ПРОЧИТАЄШ МОЇ ДУМИ
Приправте червоний поцілунок в морозну ніч
Потанцюймо, якщо механізм почне рухатися ТИХА СЬОГОДНІ НОЧОРЮ
АХ ЗА ТВОЮ ЛЮБОВ
ЦЕ М'ЯЗ КОХАННЯ
Милосердя лиходія марна
Немає користі від сліз лисиці
Твій хлопець гей і товстий
Немає слова для щастя
ХОЧУ ЖИТИ ХОРОШИМ ХЛОПЧИКОМ І ВІДМАТИ ЖИТТЯ
ХОЧУ ЖИТИ ХОРОШИМ ХЛОПЧИКОМ І ВІДМАТИ ЖИТТЯ
ХОЧУ ЖИТИ
ХОЧУ ЖИТИ
ХОЧУ ЖИТИ
У ніч, коли довге волосся тривожиться і буйує
AH ТИХА СЕГОДНЯ НІЧ закінчується, коли егоїст торкається носа
Якщо ви прокинетеся і подивитеся в дзеркало, ви можете надіти помаду I LOVE YOU
SUCK OF LIFE закінчується, коли механізм зупинений
БУДЬ МОЇМ ЛОХОМ
О, БУДЬ МОЇМ ЛОХОМ
БУДЬ МОЇМ СИСТЕМ ЖИТТЯ Я ХОЧУ ТИ ДИТИНО
БУДЬ МОЇМ СИСТЕМ ЖИТТЯ
Збирайте веселки і створюйте чудові сукні
Ніби знову тане
БУДЬ МОЇМ ПРИСОХОМ ЖИТТЯ