Переклад тексту пісні Rock Star - THE YELLOW MONKEY

Rock Star - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock Star , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Jaguar Hard Pain 1944-1994
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.02.1994
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Rock Star (оригінал)Rock Star (переклад)
不思議な力を秘めた言葉のテレパシー Телепатія слів із таємничою силою
新しい過去から君への 招待状 Запрошення до вас з нового минулого
ときめきうなされるのは 陽気のせいだろう Мабуть, через бадьорість
頭はさからえない Я не можу тримати голову
真面目な君が恋して求めるのは Чого ти серйозно хочеш у коханні
情熱 吐き気 ノイローゼの 禁断症状 Пристрасть нудота зняття симптомів неврозу
A型の道徳愛好家なんて特に注意さ Будьте особливо обережні любителям моралі типу А
頭はさからえない Я не можу тримати голову
調子いいかい? Як справи?
ロック・スターになれば羽根が生えてきて Якщо ти станеш рок-зіркою, пір’я виросте
ロック・スターになればたまに夜はスウィート Іноді солодко вночі, якщо ти став рок-зіркою
骨に全ての願いを込めても Навіть якщо вкласти всі свої бажання в кістки
幻覚が足りない Не вистачає галюцинацій
君の目をちょうだい 調子いいかい? oh… Дай мені очі, як справи?
君もロックン・ロール・スター Ви також зірка рок-н-ролу
魅力的なロックン・ロール・スター come on! Захоплююча зірка рок-н-ролу давай!
ロック・スターになれば羽根が生えてきて Якщо ти станеш рок-зіркою, пір’я виросте
ロック・スターになればたまに夜はスウィート Іноді солодко вночі, якщо ти став рок-зіркою
空に向けて欲をさらけ出せば Якщо ви виставите свою жадібність до неба
現実は死なない君は目をそらせない Реальність не вмирає Ви не відводите погляду
骨に全ての願いを込めても Навіть якщо вкласти всі свої бажання в кістки
幻覚が足りない Не вистачає галюцинацій
君の目をちょうだい 調子いいかい? Дай мені очі, ти в хорошій формі?
死んだら新聞に載るようなロック・スターに Стань рок-зіркою, як газета, коли помреш
死んだら新聞に載るようなロック・スターに yeah Якщо ти помреш, то станеш рок-зіркою, як у газеті, так
死んだら新聞に載るようなロック・スターに Стань рок-зіркою, як газета, коли помреш
死んだら新聞に載るようなロック・スターに uh… Якщо ти помреш, то будеш рок-зіркою, як у газеті...
死んだら新聞に… У газеті, коли ти помреш...
死んだら新聞に… У газеті, коли ти помреш...
死んだら新聞に… У газеті, коли ти помреш...
死んだら新聞に…У газеті, коли ти помреш...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: