Переклад тексту пісні Love Sauce - THE YELLOW MONKEY

Love Sauce - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Sauce , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Four Seasons
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.1995
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Sauce (оригінал)Love Sauce (переклад)
夜中に街を一人歩く 涙でボロボロの君に会う Гуляйте на самоті містом серед ночі
ああ泣くんじゃないよ僕の部屋に来て Ой, не плач, заходь до мене в кімнату
少しは気が楽になるはずさ Це має бути трохи легше
何か食べようか 僕もハラペコさ Мені щось з'їсти?
愛のために流した涙は Сльози пролиті від кохання
ハンケチでふきとってあげるからね Витру хусткою.
ああ僕は下心がみえみえで О, я бачу своє серце
君も出来心のふりをする Ви також робите вигляд, що готові
お互いの暗黙のタイミングで У неявний час один одного
君にキッス Цілую
愛であふれるソースをかけて Поливаємо соусом, повним любові
天使のような君を食べる Їж тебе, як ангел
使いこまれたナイフとフォークで骨までしゃぶる Розсмоктати до кістки за допомогою ножа і виделки, які використовуються добре
君の全て吸いつくす Висмоктати всіх вас
わかるよ君のその気持ちは Я розумію твої почуття
その男ひどい男だよね Цей хлопець жахливий хлопець, чи не так?
ああ誰だって悪魔さ気をつけな О, будьте обережні з диявола
ケンカもSEXも両成敗さ І бійки, і СЕКС зазнають поразки
うなずいた顔があまりに可愛くて Кивнуте обличчя таке миле
君にキッス Цілую
愛であふれるソースをかけて Поливаємо соусом, повним любові
天使のような君を食べる Їж тебе, як ангел
ああ繰り返し欲ばる僕を О, я хочу, щоб ти повторив
君はそのうち笑って照れる Ви будете сміятися і соромитися
窓の外には月が輝く あの月さえも食べてやりたい За вікном місяць світить Я хочу їсти навіть той місяць
おなかいっぱい 胸もいっぱい Я ситий, у мене повні груди
これは愛だと いつもその時は思う Я завжди думаю, що це любов
僕は苦しい 少し苦しい 僕は淋しい 少し淋しい Мені боляче трохи боляче Я самотній, трохи самотній
Love Sauceで君を食べる Їжте вас з любовним соусом
Love SauceでЗ любовним соусом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: