Переклад тексту пісні Drastic Holiday - THE YELLOW MONKEY

Drastic Holiday - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drastic Holiday , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: Experience Movie
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.02.1993
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:NIPPONOPHONE

Виберіть якою мовою перекладати:

Drastic Holiday (оригінал)Drastic Holiday (переклад)
誰よりも君が好きさ Ти мені подобаєшся більше за всіх
Ah 涙は罪 君はときめき course of love Ах, сльози – це гріх. Ти нищить хід любові
胸にあふれた恋が飛び散る Любов, що розливається в моєму серці, розсіяна
真っ赤なラブレター ah 張りさければ君は喜び course of love Яскраво-червоний любовний лист ах Якщо ви напружені, вам буде щасливий хід кохання
Don’t make me blue Не роби мене синьою
腰に手を当て drastic holiday Покладіть руки на стегна різкого свята
悪夢の様な恋をしましょう Давайте закохатися, як кошмар
笑い声がふるえてる Сміх тремтить
Hurry up! 君の名前は? Поспішайте, як вас звати?
さあおいで素敵なドーナッツ Давай, гарні пончики
こっち向いて可愛いピーナッツ Милий арахіс, що стоїть тут
Ah 明日はないし君はいないし course of love Ах Нема завтра, немає тебе, курс кохання
Don’t make me blue Не роби мене синьою
頬に手を寄せ drastic holiday Покладіть руки на щоки кардинального свята
悪夢の様な恋をしましょう Давайте закохатися, як кошмар
裸の君が舞い散る Гола ти розсіяна
Hurry up! もうそろそろないよ Поспішайте, настав час
これしかないよ これしかないよ Є тільки це Є тільки це
ありがとう 誰の恋人?Дякую, хто коханець?
抱いてください Будь ласка, тримайте мене
君のエゴも暴力も 愛ととりましょう Прийміть своє его і насильство як любов
甘い drastic holiday Солодке радикальне свято
目をうるませて Слідкуйте
恥ずかしいよ 声はいらない Мені соромно, що мені не потрібен голос
スレスレにタッチミー Доторкнись мене до нитки
ゆっくり氷を溶かすように 夜は深まり Ніч глибшає, як повільно тане лід
甘い drastic holiday Солодке радикальне свято
目をうるませて Слідкуйте
腰に手を当て drastic holiday Покладіть руки на стегна різкого свята
悪夢の様な恋をしましょう ah Давай закохатися, як кошмар ах
貴方の燃える舌で З твоїм палаючим язиком
Hurry up! 君の名前は? Поспішайте, як вас звати?
胸に手を当て drastic holiday Покладіть руки на груди кардинального свята
あなたとならば 恋をしましょう ah Давай закохатися в тебе ах
口唇が死を招く Губи викликають смерть
Hurry up! 君の名前は? Поспішайте, як вас звати?
Don’t make me blue Не роби мене синьою
Don’t make me blue Не роби мене синьою
Don’t make me blueНе роби мене синьою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: