Переклад тексту пісні Dear Feeling - THE YELLOW MONKEY

Dear Feeling - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Feeling , виконавця -THE YELLOW MONKEY
Пісня з альбому: 8
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.07.2000
Мова пісні:Японська
Лейбл звукозапису:Ariola Japan

Виберіть якою мовою перекладати:

Dear Feeling (оригінал)Dear Feeling (переклад)
なぜ揺れるのさ 生えそろった心の羽根 Чому хитається?
僕のド真ん中の「感触」という名の羽根 Посередині мене перо під назвою «відчути».
ふわりふわりと音をたてずに Не видаючи м’якого і пухнастого звуку
朝は立ったままでストレス そっとしたいユウウツ Ви хочете відчувати стрес, стоячи вранці
雇われてるモラル Наймані моралі
ただ毎日をよけるのは難しいね Але цього важко уникнути кожного дня.
そろりそろりと音を立てずに Без шуму
DEAR FEELING せめて君だけはそばにいてくれないか ДОРОГЕ ПОЧУТТЯ Чи можеш ти хоча б бути зі мною?
FEELING もしも君が行ってしまったら ПОЧУТТЯ Якщо підеш
人間やめる Відмовтеся від людей
ほら誰かが言ってる「そろそろアレが来るぜ」 Бачите, хтось каже: «Скоро прийде».
首からさげた誠実は 手首に巻いた崇高は Щирість, яку я звісив зі своєї шиї, — це піднесене, що я обвив навколо свого зап’ястя
獣が単に進化して代わりに手にした財産 Властивість, яку звір просто еволюціонував і набув замість цього
翼もない 牙もない 角もない 早くも走れない Ні крил, ні ікла, ні рогів, не можна бігти якомога швидше
無え 無え Ні-ні-ні
DEAR FEELING 本当の喜びって何だろうね ДОРОГЕ ПОЧУТТЯ Що таке справжня радість?
FEELING もしも君が行ってしまったら ПОЧУТТЯ Якщо підеш
人間やめる Відмовтеся від людей
DEAR FEELINGДОРОГО ПОЧУТТЯ
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: