Переклад тексту пісні DANDAN - THE YELLOW MONKEY

DANDAN (оригінал)

ビリーは朝から並んだ お目当てのブツを狙いに
古着やフードにレコード 日曜日の蚤の市
周年セールを伝える派手な着物のチンドン屋さん
裏道 細道 大通り 白い顔に青い空
何も言わずに出てった ボロいデニムと缶コーヒー
恋人に別れを告げて
ほらDANDAN いいねDANDAN
集まったぜ 盟友
始まったばかりで そんな気にしないでいいよ
ほらDANDAN いいね DANDAN
風向きも変わる
どんな夢も叶えるバンドができたよ
浅瀬で遊んだつもりが深いとこまで持ってかれた
もがけどもがけど離岸流 波しぶきに慄いた
悪い大人も見ちゃった
人が変わっていった
御釈迦様の手のひら
逃げ切れた人はいない
間違った出会いと正しかった出会い
傷ついてばかりのあの日の君はヒーロー
でもDANDAN そうねDANDAN
形だって変わる
どんな夢も叶えるあなたに会えたよ
どんな痛みにも耐えるあなたに会えたよ
Wonderful World Wonderful World

DANDAN (переклад)

Біллі прагне до речей, які він збирав з самого ранку
Записи про використаний одяг та продукти харчування в недільний блошиний ринок
Чіндонья в яскравому кімоно, що передає ювілейний розпродаж
Задня дорога бульвар Хосомічі Біле обличчя і блакитне небо
Подертий денім і консервована кава, що вийшла, нічого не кажучи
Попрощайтеся зі своїм коханим
Дивіться DANDAN Як DANDAN
Зібрав союзників
Це тільки почалося, тому не хвилюйтеся
Дивіться DANDAN Як DANDAN
Напрямок вітру також змінюється
У нас є гурт, який здійснить будь-яку мрію
Я думав, що граю на мілководді, але мене відвели на глибоке місце
Я був наляканий розривною течією та плесканням хвиль.
Я також бачив поганих дорослих
Люди змінилися
На долоні
Ніхто не втік
Неправильні та правильні зустрічі
Ти герой того дня, просто боляче
Але ДАНДАН Так, ДАНДАН
Форма також змінюється
Я зустрів тебе, щоб здійснити будь-яку мрію
Я зустрів тебе, яка може витримати будь-який біль
Чудовий світ Чудовий світ