Переклад тексту пісні Brilliant World - THE YELLOW MONKEY

Brilliant World - THE YELLOW MONKEY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brilliant World, виконавця - THE YELLOW MONKEY. Пісня з альбому Golden Years Singles 1996-2001, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.06.2001
Лейбл звукозапису: Ariola Japan
Мова пісні: Японська

Brilliant World

(оригінал)
さあ踊ろう汚れた靴で
さあ祝おう濡れた瞳で
何十年 何百年 何千年 何万年
何億年 何光年
何秒間君といれるだろうか?
明るい暗闇で
最高な世界へ 最高な世界へ
破れたソファーに座って
生き場所を探す猫みたいに
爪で 皮膚で 指で 手の平で
腕で 肩で
胸で君を確かめてた
今日も生きてるかを
最高な世界へ 最高な世界へ
汚れた街角 今夜はパレードさ
さあ踊ろう さあ歌おう さあ祝おう
濡れた瞳で
最高な世界へ 最高な世界へ
何十年?
何百年?
何千年?
何万年?
何億年?
何光年?
何秒間?
何秒間?
分かんないだけど君と
I will go, brilliant world
(переклад)
Давайте танцювати з брудними черевиками
Святкуймо з мокрими очима
Десятиліття, сотні, тисячі, десятки тисяч років
Сотні мільйонів років і світлових років
Скільки секунд ти можеш бути з тобою?
У яскравій темряві
У найкращий світ У найкращий світ
Сидячи на порваному дивані
Як кіт, який шукає житло
З нігтями, зі шкірою, з пальцями, з долонями
З руками і плечима
Я була впевнена в тобі своїми грудьми
Ти сьогодні живий?
У найкращий світ У найкращий світ
Сьогодні ввечері на розі брудної вулиці – парад
Потанцюймо Заспіваймо Святкуймо
З мокрими очима
У найкращий світ У найкращий світ
Десятиліттями?
Сотні років?
Тисячі років?
Десятки тисяч років?
Сотні мільйонів років?
Скільки світлових років?
Скільки секунд?
Скільки секунд?
Не знаю, але з тобою
Я піду, блискучий світе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tactics 1995
Jam 1998
Balloon Balloon 2019
Horizon 2019
Changes Far Away 2019
Hang Onto Yourself 1991
Romantist Taste 1998
Welcome to My Doghouse 1991
Lovers On Backstreet 1991
Fairy Land 1991
Bunched Birth 1991
My Winding Road 2001
New York City Loser 2004
Second Cry 1994
So Young 2001
Fine Fine Fine 1994
Stone Butterfly 2000
ALRIGHT 2019
Father 1995
Moonlight Drive 1996

Тексти пісень виконавця: THE YELLOW MONKEY