Переклад тексту пісні Glory Hallelujah - The Wooden Sky

Glory Hallelujah (оригінал)

As we sailed away from grace
Packed our bags and left this place
Yours was the only face I had to fear
I come find us in the night
Laying cut up on the ice
Your lonely voice was ringing in my ear
Singing glory, Hallelujah
It gets easier
Well, I knew it couldn’t be so hard all the time
Oh, glory, Hallelujah
It gets easier
When I hear that whistle blowing, I wanna die
Now, whatever comes to pass
Be it fleeting or should it last
I’d follow your call most anywhere
A rolling stone gathers no moss
But that don’t mean it can’t get lost
So take me by the hand and lead me there
Singing glory, Hallelujah
It gets easier
Well, I knew it couldn’t be so hard all the time
Oh, glory, Hallelujah
It gets easier
Till when I hear that whistle blowing, I wanna die
Oh, glory, Hallelujah
It gets easier
Well, I knew it couldn’t be so hard all the time
Oh, glory, Hallelujah
It gets easier
So when I hear that whistle blowing, I wanna die
Lay me down here in the grass
Should this day prove our last
Let’s take a little something with us before we go
Would it have to be so bad
To give us everything we ask
Tell me you forgive me if just for show

(переклад)

Коли ми відпливали від благодаті
Упакували валізи і пішли звідси
Твоє було єдине обличчя, яке я боявся
Я нашу нас вночі
Лежати розрізаним на лід
Твій самотній голос лунав у моєму вусі
Співаюча слава, Алілуя
Стає легше
Ну, я знав, що це не може бути так важко весь час
О, слава, Алілуя
Стає легше
Коли я чую цей свисток, я хочу померти
Тепер, що станеться
Нехай це буде швидкоплинним або тривалим
Я буду слідкувати за вашим дзвінком майже всюди
Камінь, що котиться, не збирає мох
Але це не означає, що його не можна загубити
Тож візьміть мене за руку і ведіть туди
Співаюча слава, Алілуя
Стає легше
Ну, я знав, що це не може бути так важко весь час
О, слава, Алілуя
Стає легше
Поки я не почую цей свисток, я хочу померти
О, слава, Алілуя
Стає легше
Ну, я знав, що це не може бути так важко весь час
О, слава, Алілуя
Стає легше
Тож коли я чую цей свисток, я хочу померти
Поклади мене тут, у траву
Чи має цей день стати нашим останнім
Давайте візьмемо щось із собою, перш ніж поїхати
Невже це має бути так погано
Щоб дати нам усе, про що ми просимо
Скажи мені, що ти пробачиш мене, якщо просто для показу