Переклад тексту пісні Nightstalker Blues - The White Buffalo

Nightstalker Blues (оригінал)

I was only ten, 1985
Summer of Satan, we’ll make it out alive
Well this is no delusion, no bad dream
Up jumped the boogey man, we’re paralyzed like sheep
Well no-ones safe
Husbands kids and wives
We’re lucky to live, luckier to die
Well there’s an escalation, a killing spree
Time bomb of terror, the devils off the leash
Lock up the doors, better call the police
Creepin' at night, get you shaking in your sheets
Mutilate and murder, rape, rob, repeat
Swear to Satan, got you begging at his feet
Hammers, guns and knives
They wail and weep
Blow the head clean off, when you’re sound asleep
Well there’s blood on the walls, can’t quench the thirst for sin
Hobble up a little old lady
Carve a star in her skin
Lock up the doors, better call the police
Creepin' at night, got you shaking in your sheets
Mutilate and murder, rape, rob, repeat
Swear to Satan, got you begging at his feet
Well it was no big deal
All part of his plan
Death comes with the territory
See you in Disneyland

(переклад)

Мені було лише десять, 1985 рік
Літо Сатани, ми виживемо з нього
Ну, це не обман, не поганий сон
Угору підскочив чоловік, ми паралізовані, як вівці
Ну, ніхто не в безпеці
Чоловіки, діти та дружини
Нам пощастило жити, більше пощастило померти
Що ж, є ескалація, вбивства
Бомба уповільненого терору, дияволи з повідка
Зачиніть двері, краще зателефонуйте в поліцію
Повзучи вночі, змусить вас трястися в простирадлах
Покалічувати і вбивати, ґвалтувати, грабувати, повторювати
Присягайся сатані, змусив вас жебракувати біля його ніг
Молотки, пістолети та ножі
Вони ридають і плачуть
Здуйте голову, коли міцно спите
На стінах кров, спрагу гріха не втамувати
Погладьте маленьку стару жінку
Виріжте зірку на її шкірі
Зачиніть двері, краще зателефонуйте в поліцію
Повзучи вночі, вас трясло в простирадлах
Покалічувати і вбивати, ґвалтувати, грабувати, повторювати
Присягайся сатані, змусив вас жебракувати біля його ніг
Ну, це не було нічого страшного
Усе це частина його плану
Смерть приходить з територією
До зустрічі в Діснейленді